up to it
- Exemples
They're making the rounds of the rooms, you two up to it? | Ils font le tour des chambres, vous êtes prêts ? |
You still think she's not up to it? | Tu penses toujours qu'elle n'est pas prête ? |
It's a tough job, but I think you're up to it. | C'est une tâche difficile, mais je pense que tu en es capable. |
The world you made. Not up to it? | Le monde que tu as créé. Tu n'oses pas ? |
I don't know if he's up to it. | Je ne sais pas s'il en est capable. |
Could you please tell us what happened leading up to it? | Pourriez-vous nous dire ce qui y a conduit ? |
I need a report, when you're up to it. | Je devrai faire un rapport quand vous serez prêt. |
But what if she's not up to it? | Mais si elle n'en est pas capable ? |
Do both, you're up to it. I trust you. | Fais les deux, tu en es capable. Je te fais confiance. |
Let me see if she's up to it. | laissez moi voir si elle y arrive. |
I just don't know if I'm really up to it. | Je ne sais pas si j'en ai envie. |
David Lee doesn't think you're up to it. | David Lee ne vous en croit pas capable. |
But do you think you're up to it? | Mais penses-tu que tu sois prêt ? |
We had to make sure that you were up to it. | Il fallait qu'on s'assurer que vous étiez prêt. |
Look, you won't be up to it in 20 years. | Ecoute, tu ne pourras plus le faire dans 20 ans. |
Are our leaders, economic and political, up to it? | Sont nos dirigeants, économiques et politiques, à la hauteur ? |
Yeah, a lot of them aren't up to it. | Oui, beaucoup d'entre eux ne sont pas à la hauteur. |
That is, if you think your men are up to it. | Si vous pensez que vos hommes sont à la hauteur. |
Somebody kidnapped his wife and put him up to it. | Quelqu'un a kidnappé sa femme et l'a forcé à faire ça. |
We, the Member States, must now live up to it. | Nous, les États Membres, devons maintenant nous montrer à la hauteur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
