unsuspected
- Exemples
And it opens up for us new paths hitherto unsuspected. | Et il nous ouvre de nouvelles voies jusque-là insoupçonnées. |
Not far from Marrakech, you will discover places of unsuspected beauty. | Non loin de Marrakech, vous découvrirez des lieux d’une beauté insoupçonnée. |
They hide in the most unsuspected and extravagant corners. | Ils se cachent dans les coins les plus insoupçonnés et extravagants. |
It has unsuspected and surprising potentialities that we are beginning to discover. | Il possède quelques potentialités insoupçonnées et surprenantes que nous commençons à découvrir. |
The Antichrist, unsuspected and encouraged by all those he has deceived, penetrates everywhere. | L’Antichrist, insoupçonné et encouragé par tous ceux qu’il a trompés, pénètre partout. |
Animals can be used as sentinels to detect chemical exposure (and unsuspected pollution). | Les animaux peuvent être utilisés comme sentinelles pour la détection des expositions chimiques (et des pollutions insoupçonnées). |
Another legate, Conrad of Marburg found unsuspected heretics everywhere in the Rhineland. | Un autre légat, Conrad de Marburg trouva des hérétiques insoupçonnés un peu partout dans les terres de Rhénanie. |
More often than not he discovered answers to such questions in the most unsuspected places. | Plus souvent qu'autrement, il a découvert des réponses à ces questions dans la plupart des endroits insoupçonnés. |
When you called me "The unsuspected." | Quand vous m'appelez, "l'insoupçonnable". |
And that is an unknown—unsuspected, maybe, by you—part of acquiring the skill or ability. | Et c'est une inconnue, non suspectée, peut-être de vous, partie de l'apprentissage des capacités ou compétences. |
Recently the thread of time became very instable and crossings to unsuspected times have been opened. | Récemment la trame du temps est devenue très instable, et des passages vers des temps insoupçonnés ont été ouverts. |
Anaphylaxis occurs when an unsuspected food allergen is eaten and exercise is taken within an hour or two. | L'Anaphylaxie se produit quand un allergène alimentaire insoupçonné est mangé et l'exercice est pris dans une heure ou deux. |
But, one might wonder how to communicate with sources of knowledge that are still unsuspected of ordinary thought? | Mais, pourrait-on se demander comment communiquer avec des sources de connaissance qui sont encore insoupçonnées de la pensée ordinaire ? |
New and unsuspected phenomena arise which escape the control of governments and international financial institutions. | On voit apparaître de nouveaux phénomènes, des phénomènes insoupçonnés qui échappent à tout contrôle de gouvernements et d'institutions financières internationales. |
The truth will release unsuspected light and energy and give a new opportunity for peace in the world. | La vérité libérera des lumières et des énergies insoupçonnées pour donner une nouvelle chance à la paix du monde. |
The images obtained serve to reveal unsuspected and spectacular details of each of the items subjected to the process. | Les images obtenues permettent de découvrir des détails inattendus et spectaculaires de chacune des pièces. |
Other previously unsuspected benefits, although difficult to estimate in monetary terms, should be considered when valuing mangroves. | D'autres avantages encore méconnus doivent être pris en considération, même s'ils se prêtent difficilement à une évaluation monétaire. |
Created in 2004, L'Instant de Guerlain pour Homme is a fragrance with irresistible charm, which unveils a palette of unsuspected emotions. | Créé en 2004, L'Instant de Guerlain pour Homme fait partie de ces parfums au charme irrésistible, qui dévoilent une palette d'émotions insoupçonnées. |
In the first phase of treatment (weekly) his academic evolution reached unsuspected levels of normality, unthinkable a few months before. | Pendant la première phase du traitement (hebdomadaire), l'évolution académique du jeune patient a atteint des cotes de normalité insoupçonnées, impensables quelques mois auparavant. |
The articles open us up to new horizons of unsuspected information that are a great help in our permanent training. | De plus, les articles documentaires nous ouvrent des horizons insoupçonnés en nous donnant des informations qui sont une grande aide pour notre formation continuelle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
