These elements play a significant role in straightening unruly hair.
Ces éléments jouent un rôle important dans le défrisage des cheveux indisciplinés.
Perfect control of unruly hair and anti- fizz long life.
Parfaite maîtrise des cheveux indisciplinés et longue durée de vie anti- fizz.
For dry hair, frizzy, unruly and difficult.
Pour les cheveux secs, crépus, indisciplinés et difficiles.
They're weak and unruly, and believe in nothing.
Ils sont faibles, indisciplinés et ne croient en rien.
Minimizes frizz and controls unruly hair making them easy to comb.
Réduit les frisottis et contrôle les cheveux indisciplinés qui les rend faciles à coiffer.
Although he should have a vast and unruly beard.
Même si lui, il devrait avoir une grosse barbe mal faite.
If you don't prune your vines, they will become unruly, tangled messes.
Si vous ne taillez pas vos vignes, elles deviendront des désordres indisciplinés et embrouillés.
It's my mother, an unruly child.
C'est ma mère, une enfant indisciplinée.
It's always so unruly wherever I find you.
Il y a toujours du chaos là où je te retrouve.
Before the last vote, which is always unruly, I would like to say something.
Avant le dernier vote, qui est toujours houleux, je souhaite dire quelque chose.
He is often unruly.
Il est souvent indiscipliné.
LRADs are what they use against pirate boats and crowds of unruly protesters.
Les LRAD sont ce qu' on utilise contre les vaisseaux pirates et les foules de manifestants turbulents.
Wild and unruly, in time they began to cause problems for their own people.
Rebelles et féroces, à la longue ils ont commencé à causer des problèmes.
Specific security measures shall be introduced for unruly passengers.
Des mesures de sûreté particulières doivent être mises en place en ce qui concerne les passagers indisciplinés.
It facilitates the smoothing curly hair and unruly, playing a very good detangling and softening action.
Il facilite le lissage des cheveux bouclés et indisciplinés, en jouant un très bon démêlage et action adoucissante.
This will keep the unruly pile from growing larger and more difficult to deal with.
Cela évitera à la pile ingérable de grossir et de devenir plus difficile à gérer.
Youth are becoming more unruly and even young children sometimes do not listen to their parents anymore.
Les jeunes deviennent indisciplinés et parfois, même les plus jeunes n'écoutent plus leurs parents.
We don't have to maintain the lawn, handle any maintenance problems, or deal with unruly neighbors.
Nous n'avons pas à maintenir la pelouse, face à tout problème d'entretien, ni de traiter avec des voisins turbulents.
Children, especially young ones, can be really noisy and unruly if they become bored during a long trip.
Les enfants, particulièrement les plus jeunes, peut être très bruyant et indiscipliné s'ils s'ennuient pendant un long voyage.
Both organisations are addressing the problem of unruly passengers as a general matter of aviation security.
Ces deux organisations considèrent désormais le problème des passagers indisciplinés comme une question de sécurité générale de l'aviation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie