unripe

The unripe inflorescences and the endosperm of fruits are edible.
Les inflorescences immatures, et l'endosperme des fruits sont comestibles.
You were unripe too, now you're ripe. Come on.
T'étais pas mûr non plus, regarde maintenant tu l'es, allez !
Mango has its particularities and needs to be harvested unripe.
La mangue possède ses propres particularités et doit être récolté même si elle n'est pas encore mûre.
Collect leaves in the beginning of flowering and unripe seeds together with umbrellas.
Recueillent les feuilles au début de la floraison et les semences pas mûres avec les parapluies.
This is the ideal gap, so do not buy an unripe or water-soaked nitrate watermelon.
C'est l'intervalle idéal, donc vous n'achetez pas une pastèque de nitrate immature ou imbibée d'eau.
Make sure that the banana is very ripe, not unripe, or it can have the opposite effect.
Assurez-vous que la banane est bien mure, pas verte ou elle pourrait avoir l'effet contraire.
Sthula sarira is the unripe, ordinary, physical body not disciplined by yoga.
Dans la littérature siddha sarira est le corps physique ordinaire, non mûr et non discipliné par le yoga.
The main by-products are the broken grains, le unripe grains, the bud, the flours, and the CHAFF.
Ces principaux sous-produits sont les grains verts, le bourgeon, les farines et la BALLE.
The unripe skin is used in local cooking to add a delicious sourness.
Lorsque le fruit n'est pas encore mûr, la peau est utilisée dans la cuisine locale pour ajouter une savoureuse sensation d'aigreur.
Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the “shrivelled grains” group.’
Les grains détériorés par le gel, ainsi que les grains verts incomplètement mûris, font partie du groupe “grains échaudés”. »
The latex is mostly obtained from the unripe fruits (peel and pulp), but also from other parts of the plant.
Le latex est extrait principalement des fruits verts (la peau et la pulpe) mais aussi d’autres parties de la plante.
“green harvesting” means the total harvesting of unripe non-marketable products on a given area.
« récolte en vert », le fait de récolter en totalité, sur une superficie donnée, des produits non mûrs et non commercialisables.
In the past the unripe fruits has been used as sand container for drying up the ink, hence the common name in English.
Dans le passé, le fruit immature vidé était utilisé comme récipient de sable fin pour sécher l’encre, d’où le nom commun anglais.
The reliable and eternal dimension of man, hidden within him, is inaccessible to his limited dimension of nature, to his unripe thoughts and feelings.
La dimension fiable et éternelle de l'homme, cachée en lui, est inaccessible à sa dimension naturelle limitée, à ses pensées et sentiments immatures.
Make sure you ripen them at room temperature and consume when they have developed brown spots, as it is less beneficial to eat an unripe banana.
Assurez-vous qu’elles aient mûri à température ambiante et consommez-les quand sortent des petites taches marrons, cela est meilleur que de manger une banane pas mûre.
Autumn is the perfect time to visit olive groves because that is when olives are picked for food, while they are still unripe.
L’automne est la saison idéale pour les visiter, c’est alors qu’on cueillit les olives de table, alors qu’elles ne sont pas encore complètement mûres.
If you buy raw or unripe mangos, keep them in a paper bag in a warm place; they will ripen within two days.
Même si vous les achetez non mûres, gardez les mangues dans un sac en papier et dans un endroit chaud ; elles mûriront dans les deux jours suivants.
Mostly grown as an ornamental and medicinal plant, the unripe seed pods are also edible and the flowers can be used as a natural blue food coloring.
Principalement cultivée comme plante d'ornement et médicinale, les cosses de graines non mûries sont également comestibles et les fleurs peuvent être utilisées comme colorant bleu naturel.
If honey flows down in a trickle, then its quality is in doubt, it can be either unripe honey or honey - diluted with water.
Si le miel coule dans un filet, sa qualité est douteuse, il peut s'agir de miel ou de miel non mûres - dilué avec de l'eau.
They can be eaten raw only when very ripe, unripe they are rather astringent, but are excellent for making jams, jellies, compotes and syrup.
Ils peuvent être consommés tels quels seulement s'ils sont parfaitement mûrs, car sinon ils sont assez astringents, quoiqu'excellents pour confectionner confitures, gelées, compotes et sirops.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale