- Exemples
Plus précisément, dans le database T-LAB chaque unité lexicale constitue un record classifié avec deux champs : mot et lemme. | More precisely, in the T-LAB database each lexical unit consists of a classified record with two fields: word and lemma. |
Plus précisément, dans le database T-LAB chaque unité lexicale constitue un record classifié avec deux champs : forme et lemme. | More precisely, in the T-LAB database each lexical unit consists in a classified record with two fields: word and lemma. |
Selon Pottier (voir Bibliographie), la lexie est une expression constituée d'un ou de plusieurs mots qui se comportent comme une unité lexicale avec sens autonome. | According to Pottier (see Bibliography), the lexie is an expression consisting in one or more words which behave as single lexical unit. |
Un concept qui correspond à une unité lexicale, à un mot dans une culture, peut nécessiter une élucidation beaucoup plus longue, peut être une phrase ou plus dans une autre. | A concept that corresponds to a lexical unit, to a word in one culture, in another can require a much longer elucidation, maybe a sentence or more. |
Les occurrences sont les quantités qui résultent du calcul de combien de fois (fréquences) une unité lexicale (LU, lexical unit) est présent dans un corpus ou dans les unités de contexte (CU, context units) qui le composent. | The Occurrences, in fact, are quantities which result from the computation of how many times (frequences) a single lexical unit (LU)occurs within a corpus or within the context units (CU) in which it is subdivided. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
