unipolaire

Cet Empire est unipolaire et concentrique dans sa nature profonde.
This Empire is uni-polar and concentric by its very nature.
Mars 2011, c'était encore le monde unipolaire d'après 1989.
March 2011 was still the unipolar world of after 1989.
Peu importe si le monde est unipolaire, bipolaire, ou multipolaire.
It does not matter if the world is unipolar, bipolar or multipolar.
Le câblage est fait avec câble unipolaire, correctement dimensionné en fonction du système.
The wiring is done with single-pole cable, properly sized according to the system.
Contrôle de phase unipolaire (un seul contact)
Single-pole phase test (a single contact)
Que peut recevoir chacun dans de ce monde unipolaire ?
What can this one-sided world give to people?
Ce fut une forme de trahison et de résignation face au monde unipolaire.
This was a kind of treason and resignation in front of the unipolar world.
Vu des États-Unis, le monde est unipolaire et son centre est à Washington.
According to the U.S., the world is unipolar and Washington is its center.
SPST est un commutateur unipolaire à deux directions.
SPST is a single-pole, single-throw (SPST) switch.
Voilà, en résumé, le triste résultat de la transition vers un monde unipolaire.
This, in short, is the distressing state of the transition to the unipolar world.
La tour unipolaire en acier de télécommunication se compose du corps et de la plate-forme de tour.
Steel monopole telecommunication tower consists of tower body and platform.
Vous pouvez dire oui, signer, et accepter le libéralisme et ce monde unipolaire totalitaire victorieux.
You can say yes, sign onto, and accept liberalism and this totalitarian, victorious, unipolar world.
Qu’est ce qu’un monde unipolaire ?
However, what is a unipolar world?
Par la suite, nous avons assisté à l’émergence d’un capitalisme triomphateur dans un monde unipolaire.
In its aftermath, we saw the emergence of a triumphant capitalism in a unipolar world.
Essentiellement, le monde unipolaire est tout simplement un moyen de justifier la dictature sur les individus et les nations.
Essentially, the unipolar world is simply a means of justifying dictatorship over people and countries.
L'émergence d'un monde unipolaire ne s'est pas traduite par une plus grande sécurité pour la majorité d'entre nous.
The emergence of a unipolar world has not resulted in greater security for most of us.
SES a également démontré l'efficacité de la méthode de Wenner unipolaire pour la tester la résistivité du sol.
SES also demonstrated the effectiveness of the unipolar Wenner method for soil resistivity testing.
L'équilibre politique et économique ruine au contraire un monde de plus en plus unipolaire.
Political and economic balance are, on the other hand, devastating to a world which is increasingly unipolar.
Le commutateur unipolaire est utilisé lorsqu"un ou plusieurs lumières sont à commander à partir d"un seul emplacement.
The single-pole switch is used when one or more lights are to be controlled from a single location.
Le poteau tubulaire unipolaire de tour de télécommunication est le transporteur principal pour le signal de communication lançant et recevant.
Telecommunication monopole tubular tower pole is the main carrier for communication signal launching and receiving.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit