uninitiated

For the uninitiated, platinum can be difficult to recognise.
Le platine peut être difficile à reconnaître pour les profanes.
This is particularly true for the uninitiated.
Cela est particulièrement vrai pour les non-initiés.
Diamond hunting can be quite traumatic for the uninitiated.
La chasse de diamant peut être tout à fait traumatique pour des non-initiés.
This valley is not accessible for the uninitiated.
Cette vallée n’est pas accessible aux non-initiés.
But for the uninitiated, the illuminati symbols are an important communication tool.
Mais pour les non-initiés, les symboles Illuminati sont un outil de communication important.
Craps is one of those games that appears to the uninitiated as being very complicated.
Craps est un de ces jeux qui apparaît au uninitiated en tant qu'étant très compliqué.
No longer long-distance with your S. Or long-distance relationship, for the uninitiated.
Pas plus longue distance avec votre S. Ou une relation à longue distance, pour les non-initiés.
For the uninitiated, cycling clothing can throw up more questions than answers.
Pour les non-initiés, les vêtements cyclistes peuvent susciter davantage de questions qu’ils n’offrent de réponses.
To the uninitiated, a Cajun is a crude ignorant backwoodsman who speaks little or no English.
Au uninitiated, un Cajun est un backwoodsman ignorant brut qui parle peu ou pas d'anglais.
Too often, the documents adopted by our Assembly are still difficult to access by the uninitiated.
Trop souvent les textes adoptés par notre Assemblée restent difficilement accessibles pour les non-initiés.
For the uninitiated, a bánh mì is a Vietnamese baguette stuffed with zingy, tangy, salty fillings.
Pour les non-initiés, un bánh est une baguette vietnamienne fourrée d’une garniture épicée, piquante et salée.
Often these symbols represent non-physical, spiritual ideas, which are a hidden world whose part uninitiated do not know.
Souvent, ces symboles représentent des idées spirituelles non-physiques, qui sont un monde caché dont la partie non-initiés ne savent pas.
No one wants to believe these things, and the uninitiated pay for it dearly.
Personne ne veut croire à cela. Et ça coûte très cher à ceux qui n'y sont pas initiés.
For the uninitiated, RIGS is a competitive first-person arena shooter currently being developed for PlayStation VR by Guerrilla Games Cambridge.
Pour les non-initiés, RIGS est un FPS compétitif en arène actuellement développé pour PlayStation VR par Guerrilla...
These words, however sibylline for the uninitiated, were extremely revealing, and I pondered them for a long time.
Ces mots, quoique sibyllins pour les profanes, étaient de très forts révélateurs et je les méditai longtemps.
For the uninitiated, RIGS is a competitive first-person arena shooter currently being developed for PlayStation VR by Guerrilla Games Cambridge.
Pour les non-initiés, RIGS est un FPS compétitif en arène actuellement développé pour PlayStation VR par Guerrilla Games Cambridge.
This book is targeted at both the uninitiated professional as well as those well-versed in real options applications.
Ce livre s'adresse à la fois aux professionnels novices et aux experts des applications des options réelles.
This book is targeted at both the uninitiated professional as well as those well-versed in real options applications.
Ce livre s’adresse à la fois aux professionnels novices et aux experts des applications des options réelles.
This sour, earthy flavoured fog is best enjoyed in small doses, especially for the uninitiated.
Ce nuage aux saveurs aigres et terreuses doit alors de préférence être consommé en petites doses, en particulier pour les débutants.
This book is targeted at both the uninitiated professional as well as those well-versed in real options applications.
Ce livre s’adresse à la fois aux professionnels non initiés ainsi qu’aux personnes bien comprises dans les applications réelles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier