Because my life is very unexciting and it's very dull.
Parce que... ma vie est... très morne... et très ennuyeuse.
Often, the power of passion fuses into unexciting or appealing activities.
Souvent, la puissance de la passion fond dans des activités unexciting ou attrayantes.
However, this stable, reliable relationship can easily become boring, unexciting, and downright cold over time.
Cependant, toute cette stabilité pourrait devenir ennuyeuse, monotone, et assommante avec le temps.
We wrote essential but unexciting (1) components because you can't have a system without them.
Nous avons écrit des composants majeurs et essentiels mais pas vraiment passionnants1 parce qu'on ne peut pas avoir de système sans eux.
We wrote essential but unexciting (1) components because you can't have a system without them.
Nous avons écrit des composants majeurs et essentiels mais non-passionnants tels que l'assembleur et l'éditeur des liens parce qu'on ne peut pas avoir de système sans eux.
So far as the workweek, productivity, and real earnings were concerned, the decade of the 1970s was unexciting.
Pour ce qui est de la semaine de travail, la productivité et les salaires réels ont été concernés, la décennie des années 1970 a été unexciting.
But ask any of them, installing roofs or repairing them is an unexciting and trying job, but someone has got to do it.
Mais demandez n'importe lequel d'entre elles, l'installation des toits ou la réparation d'eux est un travail unexciting et d'essai, mais quelqu'un doit le faire.
These unexciting but essential components include the GNU assembler (GAS) and the linker (GLD), both are now part of the GNU Binutils package, GNU tar, and many more.
Ces composants non passionnants mais essentiels comprennent l'assembleur GNU (GAS) et le linker (GLD) qui font actuellement partie du paquet GNU Binutils, GNU tar, etc.
I was touched recently by the words of the Canadian finance minister who spoke about being boring, unexciting and prudent.
Dernièrement, j'ai été touchée par les mots du ministre canadien des finances, qui parlait de l'avantage d'être ennuyeux, terne et prudent, et je pense que nous devrions écouter plus attentivement ce qu'il a à dire.
Sometimes it may seem a chore to tear yourself away from your productive, creative programming work to face the unglamorous and unexciting business of writing tests, particularly when you know your code is working properly.
Parfois, le fait de laisser de côté votre productif et créatif travail de programmation pour affronter la tâche ingrate et peu motivante de l’écriture de tests, peut ressembler à une corvée, spécialement lorsque vous savez que votre code fonctionne correctement.
Lorena wanted to travel. The reality she was living felt anodyne and unexciting.
Lorena voulait voyager. La réalité dans laquelle elle vivait lui semblait anodine et peu stimulante.
I love watching baseball, but one time I fell asleep during an unexciting game.
J'adore regarder le baseball, mais une fois je me suis endormi pendant un match ennuyeux.
She trolls celebrities on social media because she's unhappy with her unexciting life.
Elle trolle des célébrités sur les réseaux sociaux parce qu'elle est insatisfaite de sa vie sans éclat.
What an unexciting day. - What did you expect? You watched TV all day.
Quelle journée ennuyeuse. — Qu'est-ce que tu t'attendais ? Tu as regardé la télé toute la journée.
If you still believe that studying a foreign language is monotonous and unexciting, learning with EC by your side will definitely make you change your mind.
Si vous pensez toujours qu’apprendre une langue étrangère est monotone et sans intérêt, apprendre avec l’EC à vos côtés vous fera changer d’avis.
Took a long time for this night to get unexciting.
Il a fallu du temps pour que la nuit s'apaise.
Others produce a reasonable but unexciting dessert.
D'autres produisent un dessert mangeable mais banal.
It is unexciting sometimes.
lnsipide, parfois.
This is a useful, if perhaps, a bit of an unexciting place to start a link building campaign.
C’est un endroit utile, voir même inexistant, pour commencer une campagne de link building.
We wrote essential but unexciting (1) components because you can't have a system without them.
Nous avons écrit des composants majeurs et essentiels mais non passionnants1 parce qu'on ne peut pas avoir de système sans eux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X