unemotionally

Now, in the case of Egypt, we reacted too late, too cautiously and, above all, too unemotionally.
Aujourd'hui, dans le cas de l'Égypte, nous avons réagi trop tard, trop prudemment et, surtout, sans montrer assez d'émotions.
Besides, it was made calmly, serenely and unemotionally and with full respect for the Ahtisaari plan in the country's parliament.
En outre, elle s'est déroulée dans le calme, la sérénité et sans émotions excessives, et dans un respect total du plan Ahtisaari, dans le Parlement national.
The last blackjack strategy for greater profits is obvious: If you have a ploy, you need discipline to accomplish it unemotionally, and stick with it even in losing days.
L'indice blackjack final de bénéfices plus élevés est évident : si vous avez un truc, vous avez besoin de discipline pour l'appliquer sans émotion, et respectez-le, même en perdant des points.
I try to be happy for the ones who are happy, but overall I try to present it as unemotionally as possible and let folks draw their own conclusions.
J’essaye d’être heureux pour ceux qui sont contents, mais dans l’ensemble, j’essaye de présenter la chose de façon aussi peu émotionnelle que possible et je laisse aux gens le soin de tirer eux-mêmes leurs propres conclusions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie