uneasiness
- Exemples
It produces anxiety and uneasiness in the one who is waiting. | Elle produit anxiété et inquiétude en celui qui attend. |
A vague feeling of uneasiness began to steal over me. | Une vague sensation de malaise commençait à s’emparer de moi. |
Stop for nausea, sleeplessness or if uneasiness occurs. | Cesser de nausées, insomnie ou si la nervosité se produit. |
This often results in tension and uneasiness in the relationship. | Ceci a souvent comme conséquence la tension et l'inquiétude dans le rapport. |
All the pains, sadness and uneasiness were fully received by it. | Toutes les douleurs, les tristesses, et le malaise furent pleinement reçus par cela. |
Like many of my sermons, this one started as a vague uneasiness. | Comme plusieurs de mes sermons, celui-ci a commencé accompagné d’une vague inquiétude. |
All this generates a feeling of uneasiness, mistrust and upset. | Cela fait naître un sentiment de malaise, de découragement et de désarroi. |
So there's a sense of judgment and capriciousness and uneasiness involved. | Il y a donc un sens de jugement, de caprice et d'inconfort impliqué. |
This is why moral uneasiness is destined to become even more acute. | C'est pour cela que l'inquiétude morale est destinée à devenir encore plus profonde. |
It suggests a restlessness, an uneasiness. | Cela suggère une agitation constante, une inquiétude. |
This uneasiness denotes a real change, one which has certain positive aspects. | Cet embarras est le signe d'un changement réel qui présente des aspects positifs. |
The uneasiness is amplified when the parents already show clear signs of aging. | L’inquiétude est amplifiée quand le parent montre déjà des signes de vieillesse plus évidents. |
I feel no uneasiness nor do I regret it. | Je n’en ressens aucun embarras ni ne m’en repens. |
Anything that was against the principles of life made us feel uneasiness. | N’importe quelle chose qui fût contre les principes vitaux nous faisait sentir de l’inquiétude. |
Eugenio Reale, who was part of our delegation, felt a certain uneasiness, but nothing more. | Eugenio Reale, qui faisait partie de notre délégation, éprouva une certaine gêne, mais rien de plus. |
You, yourself, you were overcome by a feeling of... uneasiness, weren't you? | Toi-même, toi même tu as ressenti une impression de... de malaise, n'est-ce pas ? |
An unexpected decision that has determined the cancellation of 222 flights creating serious uneasiness to the passengers. | Une décision inattendue qui a déterminé l'effacement de 222 vols en créant des graves malaises aux passagers. |
Mr Patijn, you yourself have witnessed the great uneasiness that now exists between Parliament and the Council. | Monsieur Patijn, vous avez été témoin du malaise profond qui règne entre le Parlement et le Conseil. |
Both images provoke uneasiness (at least for me) and I think they are well done photographically. | Les deux images provoquent un certain désarroi (à moi du moins) et je crois qu'elles sont bien résolues photographiquement. |
There he painted a view of the city with water, and at first I felt an uneasiness. | Là, il a peint une vue de la ville avec de l'eau, et au début j'ai senti du malaise. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
