une année

Nous espérons que 2009 est une année réussie pour vous tous.
We hope 2009 is a successful year for you all.
L'année 2011 est une année très importante pour nous.
The year 2011 is a very important year for us.
Yosef a appris avec le Beis Halevi pendant une année entière.
Yosef learned with the Beis Halevi for an entire year.
L'année 2007 apparaît comme une année importante pour le Kosovo.
The year 2007 emerges as a significant year for Kosovo.
En effet, 1926 a été une année record pour Klein.
In fact, 1926 was a banner year for Klein.
En 2017, le Singe de Terre passe une année convenable.
In 2017, the Earth Monkey spends a decent year.
Andrew n'est pas le seul à avoir une année dure.
Andrew is not the only one having a rough year.
L’année 2017 est une année correcte pour le Singe.
The year 2017 is a correct year for the Monkey.
Votre CampingCard ACSI est valable pendant une année civile.
Your CampingCard ACSI is valid for one calendar year.
Cela a été une année exceptionnelle, qui arrive tous les 30 ans.
It was an exceptional year, which occurs every 30 years.
C'a été une année dure pour beaucoup de personnes.
This has been a tough year for many people.
Cela signifie que nous aurons une année très difficile.
It means we will have a very difficult year.
Ce fut une année très difficile pour Starling City.
It has been a very difficult year for Starling City.
Tu as eu une année difficile. Boscard, ensuite la bombe.
Look, you've had a tough year Boscard, then the bomb.
Il y a 12 mois dans une année civile.
There are 12 months in a calendar year.
L'année 2002 a été une année chargée pour nous tous.
The year 2002 has been a busy one for us all.
Traditionnellement, une année jubilaire est aussi une occasion de pèlerinage.
Traditionally a Jubilee Year is also an occasion for pilgrimage.
Pourquoi effacerais-je toute une année de ma vie ?
Why would I erase an entire year of my life?
En effet, 2009 est une année décisive pour l'avenir de ce pays.
Indeed, 2009 is a decisive year for the future of this country.
Cette année est une année spéciale pour notre organisation.
This year is a very special one for our organization.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'orage d'été
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX