Yeah, I owe my undying soul to that man.
Oui, je dois mon âme éternelle à cet homme.
Is that the undying gratitudeyou were talking about?
C'est ça la gratitude éternelle dont vous me parliez ?
No, just my undying love for new york.
Non, juste mon inconditionnel amour pour New York.
The frames are flexible and undying to adapt best to your morphology.
Les armatures sont souples et modelantes pour s'adapter au mieux à votre morphologie.
This music expresses the undying spirit of revolution.
Cette musique exprimel’esprit immortel de la révolution.
And for the kids to dip into the world of undying cartoon.
Et pour les enfants à plonger dans le monde de la bande dessinée impérissable.
Will you tell him I sent my undying love?
voulez-vous lui dire que je lui envois mon amour éternel ?
It's that same conundrum, it's like this undying problem.
C'est le même casse-tête, c'est un problème sans fin.
For the fraternal and heroic people of Russia, our undying respect.
Le peuple frère et héroïque de Russie, nous le respectons et lui gardons notre affection.
Without your undying support, the national council would not have been as successful as it was.
Sans votre soutien indéfectible, notre conseil national n’aurait pas été un tel succès.
You should have thought about that before you pledged your undying love to me.
Tu aurais dû y penser avant de promettre que tu m'aimerais pour toujours.
The Wounds sustained today will heal - into the ages of ages, we are undying.
Les blessures subies en ce jour guériront - pour les siècles des siècles, nous sommes éternels.
Most of us don't have the option of waking to eternal life or experiencing undying romance.
La plupart ne connaissent pas la vie éternelle ou ne vivent pas l'amour éternel.
Although they may not share her undying passion for revenge, allies do draw on her fanaticism in combat.
Bien qu'ils ne partagent pas sa passion indéfectible pour la vengeance, ses alliés s'appuient sur son fanatisme au combat.
Show your undying love for that special person in your life by naming a star in the Online Star Register.
Montrez votre amour inextinguible pour l’être aimé en nommant une étoile dans l’Online Star Register.
She even did favors for people without power and earned their undying gratitude which she could call upon.
Elle a même fait des faveurs pour des personnes sans puissance et a gagné leur gratitude impérissable qu'elle pourrait inviter.
No, this is to ensure that the world knows I have your undying support.
Cinq cents petits porcelets roses attendent d'être abattus. L'extravagance. Un tel coût est inutile.
The undying passion the French have for good food and drink, with those never-ending lunches under a shady pergola.
La passion sans limite que vouent les Français pour la gastronomie, avec ces éternels déjeuners sous une tonnelle ombragée.
Show your undying love for that special person in your life by naming a star in the Online Star Register.
Acheter une étoile dans l’Online Star Register est la meilleure façon de prouver votre amour.
It is always changing and dissipates in the end whereas the Other is ever the same and undying.
Elle est changeante et se dissipe à la fin, tandis que l'Autre [Conscience] est toujours la même, et immortelle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer