undelivered
- Exemples
T-Mobile is not liable for delayed or undelivered messages. | T-Mobile n'est pas responsable des messages retardés ou non délivrés. |
I want to show you my box of undelivered presents. | Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis. |
If a message is still undelivered after 30 days, we delete it. | Si un message n'est toujours pas transmis après 30 jours, nous le supprimons. |
If a message is still undelivered after 30 days, we delete it. | Si un message n’est toujours pas transmis après 30 jours, nous le supprimons. |
An unpublished work is like an undelivered present. | Un ouvrage non publié est comme un présent non offert. |
So after three years, there was a lot of undelivered mail. | Mon courrier était resté 3 ans en souffrance. |
Were this to happen, jobs would go unfilled and services undelivered. | Dans ces conditions, il y aurait des emplois inoccupés et des services impossibles à assurer. |
So we cannot guarantee the delivery of SMS messages or provide support for undelivered messages. | Nous ne pouvons donc pas garantir la délivrance des SMS ni assurer un support pour les messages non délivrés. |
Wireless carriers are not liable for delayed or undelivered messages. | Les opérateurs de téléphonie mobile ne sont pas responsables des retards d’envoi ou de l’impossibilité d’envoyer des messages. |
The buyer rejected the seller's offer on the grounds that it no longer needed the undelivered goods. | L'acheteur a refusé l'offre du vendeur en faisant valoir qu'il n'avait plus besoin des marchandises non livrées. |
Around 200 e-mail receipts a week go undelivered, largely because of typing errors in the e-mail address supplied. | Environ 200 e-mails par semaine ne sont pas livrés, en raison des fautes des adresses e-mail mal saisis. |
It therefore did not receive US$776,353 in revenues, the contract price of the undelivered wire. | Elle n'a donc pas reçu les US $ 776 353 correspondant au prix du fil de fer non livré tel qu'il figure dans le contrat. |
Local Quarantine of spam and undelivered messages accessible and manageable by mailbox owner via a standalone browser. | Mise en quarantaine locale des spams et des messages non délivrés qui reste accessible et gérable par l’utilisateur via un interface autonome. |
CLOUT case No. 301 [Arbitration—International Chamber of Commerce No. 7585 1992] (storage and preservation of undelivered machinery). | Ibid., décision n° 301 [CCI, Sentence arbitrale n° 7585 1992] (entreposage et protection de machines non livrées). |
Secondary endpoints: secondary efficacy parameters included the proportion of women remaining undelivered within 48 h of treatment initiation. | Objectif secondaire : les paramètres secondaires d'efficacité comportaient la proportion de femmes n'ayant pas accouché durant les 48 heures suivant l´instauration du traitement. |
Ferrostaal states that neither it nor SCOP formally cancelled the contract, and that it never delivered the five undelivered vessels to SCOP. | Le requérant indique que ni lui-même ni la SCOP n'ont officiellement résilié le contrat et qu'il n'a jamais livré les cinq bateaux restants à la SCOP. |
Account Suspension Internet service providers, spam monitors, and email security services all set thresholds for spam complaints, undelivered messages, and unsubscribes. | Les fournisseurs d’accès à internet, les filtres anti-spam, et les services de sécurité pour email fixent tous un seuil de plaintes pour spam, de messages non délivrés, et de désabonnements. |
When you delete your WhatsApp account, your undelivered messages are deleted from our servers as well as any of your other information we no longer need to operate and provide our Services. | Lorsque vous supprimez votre compte WhatsApp, vos messages non envoyés sont supprimés de nos serveurs, ainsi que toute autre information dont nous n'avons plus besoin pour exploiter et fournir nos Services. |
When you delete your WhatsApp account, your undelivered messages are deleted from our servers as well as any of your other information we no longer need to operate and provide our Services. | Lorsque vous supprimez votre compte WhatsApp, vos messages non envoyés sont supprimés de nos serveurs, ainsi que toute autre information dont nous n’avons plus besoin pour exploiter et fournir nos Services. |
WhatsApp does not store messages once they are delivered or transaction logs of such delivered messages, and undelivered messages are deleted from our servers after 30 days. | WhatsApp ne stocke pas les messages une fois qu'ils ont été remis ni les journaux de transaction de ces messages remis, et les messages non remis sont supprimés de nos serveurs après 30 jours. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
