undeclared work
- Exemples
Closely related to the above, is the issue of undeclared work, which creates many problems in the sector. | La question du travailnon déclaré est étroitement liée à ce qui précède, ce qui crée de nombreuxproblèmes dans le secteur. |
There is no formal mechanism in place for cross-border cooperation between Member States' relevant authorities to address in a comprehensive way issues related to undeclared work. | Conflits d’intérêts au niveau des organes d’administration, de direction et de surveillance et de la direction générale |
Member States shall, if appropriate, reject an application where the employer or the host entity has been sanctioned in accordance with national law for undeclared work and/or illegal employment. | le droit d'entrer et de séjourner sur le territoire du premier État membre ; |
It basically advocates legalising and generalising undeclared work, and hence completely upsetting employment relations, at the expense of all workers, which is why we are voting against it. | Il préconise au fond la légalisation - au prix d'une suppression totale des relations de travail - du travail non déclaré, en le généralisant au détriment de l'ensemble des travailleurs. C'est pourquoi nous votons contre. |
Member States shall, if appropriate, reject an application where the employer or the host entity has been sanctioned in accordance with national law for undeclared work and/or illegal employment. | lorsque l'entreprise de l'employeur ou de l'entité hôte fait ou a fait l'objet d'une liquidation au titre des législations nationales en matière d'insolvabilité ou si aucune activité économique n'est exercée ; |
In addition to these easily visible situations, it is assumed that there are also many cases of production decentralisation, outsourcing or subcontracting which, in a less direct, less visible way, can lead to undeclared work. | Parallèlement à ces situations facilement visibles, il faut ajouter les cas de décentralisation de la production, de la délocalisation ou de la sous-traitance qui, de manière moins directe et moins visible, peuvent engendrer des circuits de travail non déclaré. |
Cyprus lacks studies and research on undeclared work. | Chypre manque d’études et de recherches sur le travail non déclaré. |
The increased insecurity and undeclared work have affected especially the younger generations. | L'insécurité croissante et le travail non déclaré ont particulièrement touché les jeunes. |
This reform would also help to transform undeclared work into regular employment. | Cette réforme contribuerait également à la régularisation du travail non déclaré. |
In some Member States the level of undeclared work reached or exceeded 20% of GDP. | Dans certains États membres, le taux de travail non déclaré atteignait ou dépassait 20 % du PIB. |
National legislation as regards undeclared work and the definitions used at national level are diverse. | La législation nationale relative au travail non déclaré et les définitions utilisées au niveau national divergent. |
With the free movement of workers within the EU, cases of undeclared work have increased. | Avec la libre circulation des travailleurs au sein de l'UE, les cas de travail non déclaré ont augmenté. |
The majority of the cases of false declarations or undeclared work that are uncovered concern women. | La plupart des cas révélés de fausses déclarations ou de non-déclaration du travail sont féminins. |
These restrictions encourage the practice of undeclared work and should therefore be scrapped as soon as possible. | Ces restrictions encouragent la pratique du travail non déclaré et devraient dès lors être éliminées dès que possible. |
In the fight against undeclared work, we must enlist the business community as an ally. | Dans la lutte contre le travail non déclaré, nous devons nous assurer l'appui du monde économique. |
In the first year of operation of this record, undeclared work decreased by 5%. | Au cours de la première année de traitement de ce dossier, le travail non déclaré a diminué de 5 %. |
Abolishing these restrictions would help to avoid the problems arising from undeclared work or bogus self-employment. | Abolir ces restrictions aiderait à éviter les problèmes qui découlent du travail non déclaré ou le faux travail indépendant. |
One interesting new factor is undeclared work, which is also a priority of the Italian Presidency. | Un nouveau point intéressant est le travail non déclaré, une priorité aussi pour la présidence italienne. |
Theoretically, undeclared work does not constitute grounds to deport a person to their country of origin. | En théorie, le travail non déclaré ne justifie pas le renvoi d'une personne dans son pays d'origine. |
This should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets and reducing undeclared work. | Cela devrait également contribuer à prévenir la segmentation des marchés du travail et à réduire le travail non déclaré. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
