unconverted

As an unconverted sinner, you are left alone in the world.
En tant que pécheur inconverti, vous êtes seul au monde.
Why should He spare any unconverted son of Adam like you?
Pourquoi devrait-il épargner un fils d'Adam inconverti comme vous ?
This refers to man in an unconverted, natural state.
Ceci fait référence à l'homme à l'état inconverti, ou naturel.
Yes, nearly all of the pastors were unconverted.
Oui, presque tous les pasteurs étaient non convertis.
All this is true of an unconverted person.
Et tout ceci est vrai d'une personne non convertie.
People who are unconverted will not come on Sunday night!
Les gens qui sont non convertis ne viendront pas le dimanche soir !
It is also true of you if you are unconverted.
C'est aussi vrai si vous n'êtes pas converti.
In your unconverted state you loved the darkness.
Dans votre état d'inconverti, vous avez aimé l'obscurité.
This means that you who are unconverted do not have life now.
Cela signifie que vous qui êtes non converti n'avez actuellement pas la vie.
An unconverted heart is offended by such preaching.
Un cœur non converti est très souvent offensé par une telle prédication.
If you are unconverted, pay attention to this!
Si vous n'êtes pas converti, faites attention à ce qui suit !
Second, the text applies to the unconverted.
Deuxièmement, ce texte s'applique aux non convertis.
Some of you here tonight are still unconverted.
Certains d'entre vous ce matin sont encore inconvertis.
No doubt there are many truths which an unconverted man does know.
Sans nul doute, il y a beaucoup de vérités qu'un homme non converti connait.
The program will stop immediately, leaving current MIDI file and all following ones unconverted.
Le programme s'arrêtera immédiatement, laissant le fichier MIDI et tous les suivants non convertis.
You are unjustified and unconverted by your very nature.
Par le fait de votre nature même, vous êtes sans justification et non converti.
Instead he became very popular with the unconverted young men at the school.
À la place, il devint très populaire auprès des jeunes gens inconvertis de l'établissement.
And, to a lesser degree, what a picture of unconverted people in our churches.
Et, dans une moindre mesure, quelle illustration des personnes non converties de nos églises.
My friend [if you are unconverted] you are not on trial.
Mon ami [si vous n'êtes pas converti] vous n'êtes pas comme devant être jugé.
Well, if you are still unconverted, it can be a terrible disadvantage.
Et bien, vous êtes toujours inconverti et ceci, en soi, est un terrible désavantage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale