unconstitutional
- Exemples
Any legislation contrary to that policy was considered unconstitutional. | Toute législation contraire à cette politique est considérée comme anticonstitutionnelle. |
In 1999, the Supreme Court ruled that the practice was unconstitutional. | En 1999, la Cour suprême a dit que cette pratique était inconstitutionnelle. |
These two delegation clauses are clearly unconstitutional. | Ces deux clauses de délégation sont manifestement anticonstitutionnelles. |
In the meantime the 1978 Act is unconstitutional. | En attendant, la Loi de 1978 est inconstitutionnelle. |
On 9 July, the court ruled that the new law was unconstitutional. | Le 9 juillet, le tribunal a jugé que la nouvelle loi était inconstitutionnelle. |
The Court upheld her liberty of abode and declared her detention unconstitutional. | La Cour a confirmé sa liberté de résidence et déclaré sa détention inconstitutionnelle. |
Recent case law has rendered those requirements unconstitutional. | La jurisprudence récente a rendu ces conditions inconstitutionnelles. |
His “election” was decreed unconstitutional by Oleksandr Turchynov on 1 March. | Cette “élection” a été jugée inconstitutionnelle le 1er mars par M. Oleksandr Turchynov. |
I believe this action is unconstitutional in at least some Member States. | J'estime qu'une telle action est anticonstitutionnelle dans au moins quelques États membres. |
The court upheld her liberty of abode and declared her detention unconstitutional. | La Cour a confirmé sa liberté de résidence et déclaré sa détention inconstitutionnelle. |
These render aspects of the UNTAC Law unconstitutional. | Certains aspects de la loi APRONUC sont par conséquent devenus anticonstitutionnels. |
In the same ruling, the Supreme Court concluded that Resolution 7/89 was unconstitutional. | Dans le même jugement, la Cour suprême a conclu que la résolution 7/89 était inconstitutionnel. |
The Constitutional Court had found three sections of the Act unconstitutional. | La Cour constitutionnelle a jugé que trois des articles de cette loi étaient inconstitutionnels. |
Finally, in 2013, the court ruled that the 1992 law was unconstitutional. | Finalement, en 2013, la Cour a décidé que la Loi de 1992 était anticonstitutionnelle. |
After five years of deliberations, the Federal Constitutional Court declared the KPD unconstitutional. | Après cinq ans de discussions, la cour constitutionnelle fédérale a déclaré le KPD inconstitutionnel. |
The Federal Government in Baghdad has rejected all moves towards independence as unconstitutional. | Le Gouvernement de Bagdad a rejeté toutes les initiatives tendant à l’indépendance comme inconstitutionnelles. |
This EU tax proposal is unconstitutional. | Cette proposition d'une taxe européenne est anticonstitutionnelle. |
Emergency contraception was permitted, except for one commercial product that had been declared unconstitutional. | La contraception d'urgence est autorisée sauf pour un produit commercial qui a été déclaré inconstitutionnel. |
Which laws have been declared unconstitutional and why? | Quelles sont les lois qui ont été déclarées inconstitutionnelles, et pour quels motifs ? |
In addition, the Constitutional Court later declared this requirement unconstitutional. | En outre, cette condition a par la suite été déclarée anticonstitutionnelle par la Cour constitutionnelle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
