uncommunicative

He was uncommunicative and didn't want to chat.
Il était peu bavard et ne désirait pas discuter.
She was calm, but uncommunicative.
Elle était calme, mais pas communicative.
She was calm, but uncommunicative.
Rien ? Elle était calme, mais pas communicative.
Aside from that, he's been uncommunicative.
À part ça, il n'a pas communiqué.
The concern to appear cultured has declined, and we are becoming uncommunicative and boring.
Le souci de paraître cultivé semble avoir diminué ; et on devient incommunicable et ennuyeux.
You feel more inhibited and uncommunicative, and you sense that others are not receptive.
Tu te sens plus inhibé et moins communicatif, et tu as l'impression que les autres sont moins réceptifs.
We do, however, deplore the uncommunicative and offhand attitude of the Council over the last few weeks, in spite of the good will of some Member States.
Nous déplorons toutefois l'attitude fermée et désinvolte du Conseil ces dernières semaines, malgré la bonne volonté de certains États membres.
Avoiding eye contact may indicate a lack of interest in what you're saying, shame over something that was said or done, or feeling distracted or uncommunicative.
Le fait d’éviter le contact visuel peut indiquer un manque d’intérêt pour vos propos, ou une honte concernant quelque chose qui a été dit ou fait ou même une sensation d’être peu communicatif ou de gêne.
Peter is uncommunicative, and you never know what's on his mind.
Peter est peu communicatif et on ne sait jamais ce qu'il a en tête.
But he was also distant and uncommunicative, and he didn't want to marry me.
Mais il était aussi distant, ne parlait pas et ne voulait pas m'épouser.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie