uncivilized

This is more than unprofessional, it's uncivilized.
C'est plus que non professionnel, c'est non civilisé.
What to speak of civilized men, even uncivilized, anārya.
Que dire des hommes civilisés, même ceux qui ne sont pas civilisés, les anārya.
They were illiterate and uncivilized nomads who lived from hunting in the central mountains.
Ils étaient des nomades illettrés et peu civilisés et vivaient de chasse.
If you'll permit me a statement. This is very uncivilized.
Permets-moi de te dire que tu n'es pas civilisé.
Man cannot be uncivilized.
L'homme ne peut être incivilisé.
That is uncivilized life.
C'est la vie non-civilisée.
That is uncivilized life.
Cela est la vie barbare.
It's become so uncivilized.
C'est devenu tellement civilisé.
That's what they think of us in Florence, they see us as uncivilized.
C'est ce qu'ils pensent de nous à Florence, ils pensent que nous ne sommes pas civilisés.
Why do they say Sicily's uncivilized?
Les Siciliens, des barbares ? Nous sommes civilisés.
Now let's talk about how uncivilized I can be.
Alors, il est temps de vous montrer... à quel point je peux ne pas être civilisé.
Why do they say Sicily's uncivilized?
Les Siciliens, des barbares ?
No, he is not completely uncivilized.
- Non. C'est pas un sauvage.
So, hop on the ship and play Vikingmania now for a rather uncivilized, yet exciting adventure.
Alors, embarquez à bord du bateau et jouez à Vikingmania pour une aventure plutôt primaire, mais tellement excitante.
Concerning the comments by the Burmese Government, they are wholly unacceptable and uncivilized in the circumstances.
Quant aux commentaires du gouvernement birman, ils sont tout à fait inacceptables et déplacés dans ces circonstances.
He reflected upon how, until only a few years before, the tribes of Arabia had been so uncivilized.
Il réfléchit sur comment, jusqu'à ce que quelques années seulement avant, les tribus de l'Arabie avaient été si barbare.
We urge the Taliban authorities to reverse their current and uncivilized decision and to desist from this senseless destructive act.
Nous exhortons les autorités taliban à revenir sur leur décision barbare et à s'abstenir de cet acte de destruction insensé.
You should remember that in the beginning of human history the ancestors of mankind didn't live like uncivilized savages.
Vous devez vous rappeler que, cependant, les ancêtres de l'humanité ne vivaient pas comme des sauvages non civilisés au début de l'histoire humaine.
Continued threat by the uncivilized Zionists to resort to military action against our great nation is a clear example of this bitter reality.
La menace continue par les sionistes non-civilisés[1] de recourir à une action militaire contre notre grande nation est un exemple clair de cette cruelle réalité.
Entering the airport, and an airplane was an abrupt end to our weeks in the uncivilized jungles of the Ampasindava Peninsula.
Notre arrivée à l’aéroport et notre embarquement dans l’avion terminèrent abruptement nos semaines passées dans les jungles sauvages de la péninsule Ampasindava.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X