uncalled for

This is most tragic and totally uncalled for.
Ceci est extrêmement tragique et tout à fait inacceptable.
Maybe you'll find it uncalled for, but, would you listen to me?
Peut-être trouverez-vous cela déplacé, mais... voulez-vous bien m'écouter ?
Those sort of remarks are totally uncalled for, Minister.
Ce type de discours est très déplacé, M. le Ministre.
What you did there, that was uncalled for.
Ce que tu viens de faire n'était pas nécessaire.
Charles, that is crude and uncalled for.
Charles, c'est vulgaire et malvenu.
That was uncalled for on my part.
C'était injustifié de ma part.
I'm sorry, that was uncalled for.
Je suis désolé, c'était injustifié.
That was uncalled for, unfair, and wrong.
C'était injustifié, injuste et faux.
That was uncalled for on my part.
C'était déplacé de ma part.
That was totally uncalled for, Tony.
C'est totalement déplacé, Tony.
Oh, that was really uncalled for.
Oh, c'était vraiment déplacé.
Whoa, that is uncalled for!
Whoa, c'est injustifié !
Well, that was uncalled for.
Eh bien, c'était déplacé.
Sorry, that was uncalled for.
Je suis désolée, c'était inapproprié.
That was uncalled for, sir.
C'était déplacé, monsieur.
Sorry, that was uncalled for.
Désolé, c'était déplacé.
Sorry, that was uncalled for.
Désolée, c'était déplacé.
Your hair is uncalled for.
Ta coiffure est déplacée.
That was really uncalled for.
C'était vraiment déplacé.
That's a little uncalled for.
C'est un peu exagéré.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X