unbeliever
- Exemples
These are even more dangerous than any unbeliever. | Ceux-ci sont encore plus dangereux que quelconque non-croyant. |
Then, their behavior is no different from that of any unbeliever. | Puis, leur comportement n'est pas différent de celui de n'importe quel incroyant. |
The unbeliever may be likened unto a stone. | L'incroyant peut être comparé à une pierre. |
Listen carefully to the concerns and reservations of the unbeliever. | Écoutez attentivement les questions et les réserves formulées par une personne athée. |
A great agony will befall on all the citizens, and woe to the unbeliever! | Une grande agonie surviendra sur tous les habitants, et malheur aux incroyants ! |
The Scriptures make it clear that James began as an unbeliever. | Les Écritures sont claires sur le fait que Jacques avait commencé comme incroyant. |
But he is no more in the eye of Demnos than any other unbeliever. | Mais il n'est rien d'autre aux yeux de Demnos que les autres impies. |
You're not the first unbeliever I've met. | Vous n'êtes pas le premier à ne pas me croire. |
They quickly figured out that Judas was simply an evil unbeliever in their midst. | Ils réalisèrent très rapidement que Judas était simplement un mauvais croyant parmi eux. |
How can a believer be a partner with an unbeliever? | Que devrait faire un chrétien s’il est marié à un incroyant ? |
Woe to you, unbeliever. | Malheur à vous, incrédule. |
But what happens if a baptized unbeliever knows nothing at all about the sacraments? | Mais que se passe-t-il si un baptisé non croyant ne connaît pas du tout le sacrement ? |
And then when He gets ready to do anything, He separates the believer from the unbeliever. | Et une fois qu'Il est prêt à faire quelque chose, Il sépare le croyant de l'incroyant. |
It can be very difficult for a believer and an unbeliever to live in peaceful harmony (2 Corinthians 6:14-15). | Il peut être très difficile pour un croyant et un incroyant de vivre en harmonie (2 Corinthiens 6.14-15). |
If you were married to an unbeliever, how would the two of you cultivate a spiritual intimacy in your marriage? | Si vous vous mariiez à un incroyant, comment cultiveriez-vous une intimité spirituelle dans votre mariage ? |
Because of this, I am told, if you believe in 612 mitzvot, and not 613 you are an unbeliever. | Pour cette raison, me dit-on, si vous croyez en 612 mitsvot, et non 613, vous êtes une infidèle. |
One wonders to which category (i.e., never married, once married, or married to an unbeliever) Paul himself belonged. | On peut se demander à quelle catégorie (jamais marié, marié auparavant, ou marié à une non croyante) Paul lui-même faisait-il partie. |
But when the willful unbeliever attacks you, do not hesitate to stand in vigorous defense of the truth which has saved and sanctified you. | Mais, quand l’incroyant obstiné vous attaque, n’hésitez pas à défendre énergiquement la vérité qui vous a sauvés et sanctifiés. |
For on that Day whatever cause prompteth the believer to believe in Him, the same will also be available to the unbeliever. | Car en ce jour, tout ce qui incite le croyant à croire en Lui sera aussi disponible à l'incroyant. |
The disbelievers will have no good deeds to declare because an unbeliever is rewarded for them in this life. | Les incroyants n’auront pas de bonnes actions car ils en auront reçu la rétribution au cours de leur vie sur terre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
