XLR direct output (pre/post preamp, but unaffected by master volume)
Sortie directe XLR (pré/post préampli, mais pas affectée par le volume principal)
Only Faceless Void and any units he controls are unaffected.
Seul Faceless Void et les unités qu'il contrôle ne sont pas affectés.
The rest of the agreement shall remain unaffected and valid.
Le reste de l'accord n'est pas affecté et reste valide.
Their numbers had grown, leaving no region of the world unaffected.
Leur nombre a augmenté, ne laissant aucune région du monde indemne.
Only Faceless Void and any units he controls are unaffected.
Seul le Faceless Void et les unités qu'il contrôle ne sont pas affectés.
The operation of Citrix user profiles is unaffected.
Le fonctionnement des profils utilisateur Citrix n’est pas affecté.
What he is, is unaffected by his thoughts.
Ce qu`il est, est inaffecté par ses pensées.
There are nations which are unaffected by these social cataclysms.
Il y a des nations qui ne sont pas affectées par ces cataclysmes sociaux.
He remained unaffected with the worldly pleasures, like a lotus in water.
Il est resté inchangé avec les plaisirs worldly, comme un lotus dans l'eau.
Its absorption is unaffected by the consumption of food.
Son absorption n’ est pas affectée par la consommation d’ aliments.
La Gomera is unaffected by the sedentary tourism.
La Gomera est peu touchée par le tourisme sédentaire.
Drivers coming from the direction of West Moor will be unaffected.
Les conducteurs venant de la direction de West Moor ne seront pas affectés.
These models are unaffected by the change.
Ces modèles ne sont pas concernés par les modifications.
Mean exposure to the active 4'-hydroxy-lumiracoxib metabolite was largely unaffected.
L'exposition moyenne au métabolite actif 4'-hydroxy-lumiracoxib n'a quasiment pas été modifiée.
These factors need to be managed to ensure that the pregnancy is unaffected.
Ces facteurs doivent être parvenus pour s'assurer que la grossesse est inchangée.
It is highly conformable and unaffected by most chemicals and moisture.
Il est fortement conforme et inchangé par la plupart de produits chimiques et d'humidité.
Further legal rights remain unaffected by this provision.
Les autres droits légaux ne sont pas affectés par ce règlement.
These models are unaffected by the change.
Ces modèles ne sont pas concernés par ces modifications.
The rest of the agreement shall remain unaffected and valid.
Le reste de ce présent accord ne sera pas affecté et demeurera valide.
It is therefore unaffected by this decision.
Il n'a donc pas été touché par la décision.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X