unaesthetic

But what to do if your hands are sweating, because such a greeting will be unaesthetic.
Mais que faire si vos mains sont en sueur, car une telle salutation sera inesthétique.
I'd never turn my back on a poor relative but it's just so unaesthetic.
Je ne répudie pas mes pauvres proches, mais cela la fait laide...
The identification of the factors that lead to the unaesthetic scarring increases the chances of treatments efficacy.
L'identification des facteurs qui conduisent à une cicatrice disgracieuse augmente les chances d’efficacité du traitement.
Useful are the nebulizations, to maintain a high level of humidity, with water at ambient temperature and not calcareous, to avoid unaesthetic spots on the leaves.
Les nébulisations sont utiles afin de maintenir un haut niveau d’humidité, avec une eau à température ambiante, non calcaire pour éviter les taches inesthétiques sur les feuilles.
The topical application of functional cosmetic ingredients endowed with whitening action, aims to produce a lightening of the skin and the elimination of the unaesthetic melanin spots.
L’application topique d’ingrédients cosmétiques fonctionnels possédant une action de blanchiment, vise à blanchir la peau et à éliminer les taches inesthétiques d’origine mélanique.
The nebulizations are useful, in presence of high temperatures and dry air, with water at ambient temperature, non calcareous, in order to avoid unaesthetic spots on the leaves.
Les nébulisations sont utiles, en présence de températures élevées et d’air sec, avec de l’eau à température ambiante non calcaire pour éviter les taches disgracieuses sur les feuilles.
The presence of papillomas carrier delivers a lot of inconvenience: they act on the skin and very unaesthetic, very easy touches clothing, or anything else that causes discomfort.
La présence de papillomes donne à l'utilisateur beaucoup d'inconvénients : ils agissent sur la peau et très inesthétique, très facile à déranger les vêtements ou toute autre chose qui provoque une gêne.
In presence of high temperatures and dry air may be useful nebulizations with water at ambient temperature and not calcareous in order to avoid unaesthetic spots on the leaves.
En présence de températures élevées et d’air sec on pourra utiliser des nébulisations avec de l’eau à température ambiante et non calcaire afin d’éviter des taches inesthétiques sur les feuilles.
It requires a high ambient humidity that may be increased with nebulisations utilizing water at ambient temperature and not calcareous in order to avoid unaesthetic spots on the leaves.
Elle a besoin d’une humidité ambiante élevée que l’on peut augmenter au moyen de pulvérisations en utilisant de l’eau à température ambiante et non calcaire pour éviter l’apparition de taches inesthétiques sur les feuilles.
Though enduring the dry air of the dwellings, it takes advantage from regular nebulizations to be done with non calcareous water, to avoid unaesthetic spots on the leaves, at ambient temperature.
Bien qu’elle supporte l’air sec des habitations, elle tirera profit de nébulisations régulières à effectuer avec de l’eau non calcaire, afin d’éviter les taches disgracieuses sur les feuilles, à la température ambiante.
In presence of dry air and high temperatures the ambient humidity may be increased with frequent nebulizations using water at ambient temperature, non calcareous in order to avoid unaesthetic spots on the leaves.
En présence d’air sec et de températures élevées, l’humidité ambiante peut être augmentée par des nébulisations fréquentes en utilisant de l’eau à température ambiante non calcaire pour éviter les taches disgracieuses sur les feuilles.
Objects and environments designed for the aging have tended to look less appealing than other options on the market. But unaesthetic designs are not a necessary evil for older persons.
Les objets et les environnements conçus spécialement pour les personnes vieillissantes ont souvent une apparence moins attrayante que d’autres produits sur le marché, mais l’absence d’esthétique n’est pas un mal nécessaire pour les personnes âgées.
In order to increase the humidity in presence of high temperatures and dry air recourse may be done to frequent nebulizations with water at ambient temperature not calcareous, to avoid unaesthetic spots on the leaves.
Pour augmenter le taux d’humidité en présence de températures élevées et d’air sec on peut recourir à de fréquentes nébulisations avec de l’eau à température ambiante, non calcaire, afin d’éviter les taches disgracieuses sur les feuilles.
Also the too dry air can cause the same effect, are useful, therefore, frequent nebulizations with water, not calcareous in order to avoid unaesthetic spots on the leaves, at ambient temperature.
L’air trop sec pouvant également provoquer les mêmes effets, il sera utile, dans ce cas, de procéder à des nébulisations fréquentes avec de l’eau à température ambiante et non calcaire afin d’éviter des taches disgracieuses sur les feuilles.
Models for one or several sizes are smaller - they compress the vessels (which prevents normal blood circulation), they are too tight, they impede movement and breathing freely, form unaesthetic folds in problem areas.
Les modèles pour une ou plusieurs tailles sont plus petits - ils compriment les vaisseaux (ce qui empêche la circulation sanguine normale), ils sont trop serrés, ils entravent le mouvement et respirent librement, forment des plis inesthétiques dans les zones à problèmes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X