um

She is, um, hiding a lot of pain behind her smile.
Elle est, euh, cachant beaucoup de douleur derrière son sourire.
No, um is there someone else who can help me?
Non, euh... il y a quelqu'un d'autre qui peut m'aider ?
Hi, um, I was wondering if you could help me?
Bonjour, euh, je me demandais si vous pouviez m'aider ?
And, um, we used to play tennis all the time.
et, euh, on jouait au tennis tout le temps.
And, um, this is your comment from two days ago?
Et, euh, c'est votre commentaire d'il y a deux jours ?
So um, you've seen this type of guy?
Alors euh, vous avez vu ce type de mec ?
So, um, why did you want to see me?
Alors, euh, pourquoi est-ce que tu voulais me voir ?
Just so we're clear... um, I'm doing this for me.
Juste que nous soyons clair... Hum, je fais ça pour moi.
Listen, um, my dad wants me to stay a few weeks.
Ecoute, euh, mon père veut que je reste quelques semaines.
Yes, well, um, it's my day for the CWA newsletter.
Oui, eh bien, euh, c'est mon jour à la CWA newsletters.
Oh, um, I'm glad you kept your job.
Oh, um, je suis heureux vous avez gardé votre travail.
And personally, um, it's where I met my wife.
Et personnellement, um, c'est là que j'ai rencontré mon épouse.
She is, um, hiding a lot of pain behind her smile.
Elle, euh ... cache beaucoup de peine derrière son sourire.
And he was very tall and mysterious, and, um, pale.
Et il était très grand et mystérieux, et euh, pâle.
You know, um, there's a saying in the samurai tradition.
Tu sais, il y a un adage dans la tradition samouraï.
Yeah, um, in fact, he's not the only one, Franny.
Oui, euh, en fait, ce n'est pas le seul, Franny.
Look, um, I'm sorry that work has just been so...
Ecoute, um, je suis désolé ce travail a juste été tellement...
Also, um, I've got a requisition form here for you.
Aussi, euh, j'ai un formulaire de demande ici pour toi.
But, um, there's someone here who knows you.
Mais, euh, il y a quelqu'un ici qui te connaît.
Ryan, um, we're all here because we love you.
Ryan, hum, nous sommes tous là car on t'aime.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer