Ulysse
- Exemples
Ulysse Grant, le 18ième président était relié à Franklin Delano Roosevelt. | Ulysses Grant, the 18th president was connected to Franklin Delano Roosevelt. |
Ulysse s’assoit à une grande table avec Xena et Gabrielle. | Ulysses sits with Xena and Gabrielle at a large table. |
Un chapitre de ce rapport est consacré au projet Ulysse. | A chapter of this report is devoted to the Ulysses operation. |
Ulysse, ses hommes, Gabrielle et Radwar sont assis à table. | Ulysses, his men, Gabrielle, and Radwar sit at table. |
Pensivement, elle se retourne et suit Xena et Ulysse. | Thoughtfully, she turns and follows Xena and Ulysses. |
Ulysse, Lancelot et Beowulf sont tous des héros épiques. | Odysseus, Lancelot, and Beowulf are all epic heroes. |
Contrairement à d'autres héros, Ulysse n'était pas à la recherche de trésors. | Unlike other heroes, Odysseus was not in search of treasure. |
Je crois que Lisbonne, la vieille Olisipo, fut fondée par Ulysse. | I believe that Lisbon, the ancient Olisipo, was founded by Ulysses. |
Après avoir libéré son équipage, Ulysse s’est arrêté sur une île de Cyclopes. | After freeing his crew, Odysseus stopped on an island of Cyclopes. |
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage. | Happy is he who has, like Ulysses, made a wonderful journey. |
C'est comme Ulysse quand il entend la chanson. | This is like Odysseus when he's hearing the song. |
Ainsi peut Homer ou Ulysse être venu. | So may Homer or Odysseus have come. |
Pas même un étranger comme Ulysse ? | Not even a stranger like Ulysses? |
Et comme Ulysse, il n'a cessé de voyager. | And like Ulysses, he had to keep traveling. |
Ulysse sait malgré tout qu’il ne peut plus retenir Radwar plus longtemps. | Ulysses knows, however, that he can't stall Radwar much longer. |
Ulysse et ses hommes aveuglent les cyclopes. | To escape, Odysseus and his men blinded the cyclops. |
Tu crois que j'aurais pu tromper Ulysse ? | You think I could cheat on Ulysses? |
Pauvre Ulysse. Ce qui vous est arrivé ? | Poor Ulysses. What happened to you? |
Je n'aime pas cet endroit, Ulysse. | I do not like this place, Ulysses. |
Ulysse s’interrompt et se contente de secouer la tête. | Ulysses stops speaking, and just shakes his head. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
