U.S. history
- Exemples
It was one of the worst mining disasters in u.s. history. | Ca a été le pire désastre minier de l'histoire des USA. |
I've already been blamed for the largest teachers' strike in U.S. history. | On m'a déjà mis sur le dos la grève la plus important de l'histoire des USA. |
Education in U.S. history receives much greater support than education in world history. | L'éducation dans l'histoire des Etats-Unis reçoit un appui beaucoup plus grand que l'éducation dans l'histoire du monde. |
You're looking at the lady responsible for the most expensive public works project in U.S. history. | Cette femme est responsable du projet le plus coûteux de l'histoire de ce pays. |
There is less racism, less anti-immigrant sentiment among working people today than at anytime in U.S. history. | Il y a moins de racisme, moins de sentiments anti-immigrés parmi les travailleurs aujourd’hui qu’à tout autre moment de l’histoire des États-Unis. |
The most important document in U.S. history, besides the Constitution and Declaration of Independence, was the Bill of Rights. | Le document le plus important dans l'histoire des États-Unis, outre la Constitution et la Déclaration d'indépendance, était la Déclaration des droits. |
Between September and October, Kennedy squared off against Nixon in the first televised presidential debates in U.S. history. | En septembre et en octobre 1960, Kennedy et le candidat républicain Richard Nixon débattent pour la première fois à la télévision. |
The Wild West is, of course, strongly associated with U.S. history, but Canada also has its folklore from the western plains. | L’époque du Far West est profondément associée à l’histoire des États-Unis, bien sûr, mais le Canada possède lui aussi son folklore des plaines de l’Ouest. |
On the contrary, there is less racism, bigotry or sexism among workers in the U.S. today than at any time in U.S. history. | Au contraire, il y a moins de racisme, de bigoterie ou de sexisme chez les travailleurs aux États-Unis aujourd’hui qu’à n’importe quel moment de l’histoire des États-Unis. |
Fun Fact The USS Intrepid is often considered to be the most victorious ships in U.S. history, surviving numerous attacks (including a torpedo strike). | Fait insolite l' USS Intrepid est souvent considéré comme le navire le plus victorieux de l'histoire des États-Unis, résistant à de nombreuses attaques (y compris à un impact de torpille). |
Discovery of gold in 1848 sparked the largest mass migration in U.S. history, with more than 300,000 pioneers heading west. | "La découverte de l'or en 1848 a donné le coup d’envoi de la plus grande migration de l'histoire américaine, lors de laquelle plus de 300 000 pionniers sont partis vers l'Ouest." |
In addition, by outlining these major events, students will gain a better understanding of how events unfolded in what would become the most damning scandal to a president in U.S. history. | En outre, en soulignant ces événements majeurs, les étudiants auront une meilleure compréhension de Comment les événements se sont déroulés dans ce qui deviendrait le scandale le plus accablant pour un président dans l'histoire américaine. |
The assassination of John F. Kennedy was a turning point in U.S. history. | L'assassinat de John F. Kennedy a marqué un tournant dans l'histoire des États-Unis. |
This year, students will focus on U.S. history, with an emphasis on the period of the Revolution. | Cette année, les élèves étudieront l'histoire des États-Unis, en mettant l'accent sur la période de la Révolution américaine. |
George W. Bush's presidential term is over in 2009, and Barack Obama, the first African-American president in U.S. history, takes the oath of office. | En 2009, le mandat présidentiel de George W. Bush prend fin, et Barack Obama, le premier président afro-américain de l'histoire des États-Unis, prête serment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
