typhoïde
- Exemples
Population vivant dans des zones d'épidémies aquatiques chroniques de fièvre typhoïde. | Population living in areas with chronic aquatic epidemics of typhoid fever. |
Personnes de contact dans les centres de la fièvre typhoïde sur les épidémies. | Contact persons in the centers of typhoid fever on epidemics. |
Comment puis-je me protéger contre la fièvre typhoïde ? | How can I protect myself from typhoid fever? |
Lors de ces visites Joseph attrapa la fièvre typhoïde. | On one of these expeditions Joseph caught typhoid fever. |
Tout comme un patient de typhoïde, souffrant de typhoïde. | Just like a typhoid patient, suffering from typhoid. |
Récemment, il a souffert de la typhoïde, rapporte Freemuse. | Recently, he has been suffering from the effects of typhoid fever, reports Freemuse. |
Avant, il a vu l'action, il est devenu gravement malade avec la fièvre typhoïde. | Before he saw action he became seriously ill with typhoid fever. |
La fièvre typhoïde est une infection potentiellement mortelle causée par la bactérie Salmonella typhi. | Typhoid fever is a life-threatening infection caused by the bacterium Salmonella Typhi. |
Il est également parvenu à contenir des poussées dangereuses de paludisme et de typhoïde. | It has also coped with dangerous outbreaks of malaria and typhoid. |
Je sais ce qui a provoqué la typhoïde. | I know what gave everybody the slow fever. |
J'ai eu la typhoïde. | I had the typhoid real bad. |
Par exemple, les études ont trouvé ces voyageurs pour être à un risque plus grand de fièvre typhoïde. | For instance, studies have found these travellers to be at greater risk of typhoid fever. |
Les épidémies de typhoïde et de méningite sont courantes et assorties d'un taux de mortalité très élevé. | Outbreaks of typhoid and meningitis are common, with a high fatality rate. |
Par exemple, la fièvre typhoïde, l'hépatite, la salmonellose, la toxoplasmose, qui ne peuvent être traités avec succès. | For example, typhoid fever, hepatitis, salmonellosis, toxoplasmosis, which can not be successfully treated. |
Il vise également à traiter la diarrhée du voyageur, la fièvre typhoïde, le choléra et les infections de salmonelles. | It is also aimed to treat traveler's diarrhea, typhoid fever, cholera and salmonella infections. |
Il y un risque important de maladies comme la fièvre typhoïde, le choléra, la malaria et la dengue. | There is a high risk of illnesses such as typhoid, cholera, malaria and dengue fever. |
La fièvre paratyphoïde donne les mêmes symptômes que la fièvre typhoïde, mais suis une évolution généralement moins marquée. | Paratyphoid fever has the same symptoms as typhoid fever, however usually a milder course. |
La fièvre typhoïde est très répandue dans les endroits où l’eau potable et l’assainissement font défaut. | Typhoid fever is common in places with poor sanitation and a lack of safe drinking water. |
L’eau se contamine facilement et est l’un des vecteurs les plus courants de fièvre typhoïde et du choléra. | Water is easily contaminated, and is one of the commonest transmitters of typhoid fever and cholera. |
Lasker était revenu à l'Allemagne d'ici la fin de 1894 mais il a contracté la fièvre typhoïde et tomba gravement malade. | Lasker had returned to Germany by the end of 1894 but he contracted typhoid fever and became seriously ill. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
