- Exemples
Parallèlement chaque taureau a été typé sur la Kappa Caséine. | At the same time each bull has been typified on Kappa Casein chain. |
Puissant, typé, sportif. Le Son Cayenne. | Powerful, rich, sporty. The Cayenne Sound. |
Au moins un isolat de chaque échantillon positif doit être typé, selon la classification de Kaufmann-White. | At least one isolate from each positive sample shall be typed, following the Kaufmann-White scheme. |
La définition de base du paramètre tableau ouvert est celui d'un tableau ouvert typé. | The basic definition of an open array parameter is that of a typed open array. |
Au moins un isolat de chaque échantillon positif doit être typé, selon la classification de Kaufmann-White. | At least one isolate from each sample showing a positive reaction shall be typed, following the Kaufmann-White scheme. |
Au moins un isolat de chaque échantillon positif doit être typé, selon la classification de Kaufmann-White. | 2-Chloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 40029990 [1] |
Maintenant, quand un terme de recherche est typé qui peut être interprété comme un terme local, une liste de cartes à sept à dix entrées apparaît. | Now whenever a search term is typed that can be construed as a local term, a map listing with seven to ten entries appears. |
Au moins un isolat de chaque échantillon positif doit être typé, selon la classification de Kaufmann-White. | In the absence of cooperation from exporting producers, the most appropriate basis was found to be the information on the export prices from the PRC to third countries contained in the request for review. |
Typé course / compétition, ce régulateur permet de modifier la pression et de ce fait la répartition du circuit de freinage afin de l'adapter au mieux à votre configuration et à vos besoins | Designed for the race/competition market, this regulator is used to change the pressure and redistribute the braking circuit so it is best fitted to your setup and your needs. |
Le troisième argument est un pointeur non typé. | The third argument is an untyped pointer to memory. |
Delphi inclut également un type de données non typé, appelé variant (cfr. Chapitre 10). | Delphi also includes a non-typed data type, called variant, and discussed in Chapter 10 of this book. |
Cé typé ést cóupablé au póssiblé. | The man is as guilty as can be. |
Ainsi, les éléments qui sont ajoutés au tableau typé après que l'exécution de forEach() soit lancée ne seront pas traités. | Elements that are appended to the array after the call to forEach begins will not be visited by callback. |
J'insiste ici sur le fait que Java est un langage fortement typé, chaque variable à un type, et chaque type est rigoureusement défini. | At this point I will insist on saying that Java is a hard typed language, each variable has a type and each type is tightly defined. |
En tête de course, sur un tracé une nouvelle fois typé WRC, le double champion du monde des Rallyes Carlos Sainz (VW) devrait encore avoir l'avantage chez les autos. | In the lead of the raid on a new WRC-type route, double rally world champion Carlos Sainz (VW) should have the upper hand again. |
Ajouter au panier Description Typé course / compétition, ce régulateur permet de modifier la pression et de ce fait la répartition du circuit de freinage afin de l'adapter au mieux à votre configuration et à vos besoins | Designed for the race/competition market, this regulator is used to change the pressure and redistribute the braking circuit so it is best fitted to your setup and your needs. |
