two-stroke
- Exemples
Cycles: two-stroke or four-stroke: | Cycle : à deux temps ou à quatre temps : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression à quatre temps/à deux temps [1] |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] Strike out what does not apply. | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; cycle à quatre temps/à deux temps [1] Biffer la mention qui ne s’applique pas. |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke | Nom de l'État membre (code ISO Alpha-3), suivi d'une séquence d'identification (9 caractères). |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke | Responsable du commandement de séparatistes dans l'Est de l'Ukraine combattant contre les forces gouvernementales ukrainiennes. |
Cycles: two-stroke or four-stroke: | « le présent contrat repose sur l’engagement de Ryanair à exploiter quotidiennement une ligne entre Pau et Londres (Stansted) » (article 1). |
For two-stroke oils for terrestrial applications: at least meet the EGD level of technical performance criteria laid down in ISO 13738:2000. | Pour les usages dans le domaine terrestre, les huiles pour moteur à deux temps doivent au moins satisfaire aux critères de performance technique établis dans la norme ISO 13738 :2000 en ce qui concerne le niveau EGD. |
The type of engine (two-stroke or four-stroke, reciprocating piston engine or rotary-piston engine, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, rated maximum net power and corresponding engine speed). | Type de moteur (à deux ou quatre temps, à pistons alternatifs ou rotatifs, nombre des cylindres et cylindrées, nombre et type de carburateurs ou systèmes d’injection, dispositions des soupapes, puissance nette maximale nominale et régime correspondant). |
‘scavenging port’ means a connector between crankcase and combustion chamber of a two-stroke engine through which the fresh charge of air, fuel and lubrication oil mixture enters the combustion chamber; | « fente de balayage » une connexion située entre le carter et la chambre de combustion d’un moteur à deux temps par laquelle le mélange d’air frais, de carburant et d’huile de graissage entre dans la chambre de combustion ; |
It has a very reliable two-stroke engine. | Il est équipé d’un moteur deux temps très fiable. |
The flywheel helps to smooth out the power transmission from the mower's two-stroke engine. | Le volant d'inertie aide à réguler la transmission de puissance du moteur deux temps de la tondeuse. |
Two-stroke spark ignition | Deux temps à explosion |
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 [1] | Directeur général de l'agriculture et du développement rural |
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 [1] | Directeur général de l'agriculture et du développement rural |
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 [1] | Moteurs à combustion interne à deux temps, d'une cylindrée n'excédant pas 125 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] |
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 [1] | Moteurs à combustion interne à deux temps, d'une cylindrée n'excédant pas 125 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] |
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 [1] | Moteurs à combustion interne à deux temps, d’une cylindrée n’excédant pas 125 cm3, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon de la sous-position 843311 [1] |
Two-stroke oils for terrestrial applications shall at least meet the EGD level of technical performance criteria laid down in ISO 13738:2000. | Pour les usages dans le domaine terrestre, les huiles pour moteur à deux temps doivent au moins satisfaire aux critères de performance technique établis dans la norme ISO 13738 :2000 en ce qui concerne le niveau EGD. |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] Strike out what does not apply. | Soi-disant « vice-président » du Conseil des ministres de la soi-disant « République populaire de Lougansk ». |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] | La crise financière et économique a révélé et exacerbé d'importantes faiblesses dans l'économie de l'Union et dans les économies de ses États membres. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
