twin brother

Then he sets out to look for his twin brother.
Alors il part à la recherche de son jumeau.
This is a little trick my twin brother taught me.
C'est un truc que mon frère m'a appris.
How did he manage to hide a twin brother from us?
Comment a-t-il pu nous cacher un jumeau ?
My twin brother, Freddie's, the boss, and what he says goes.
C'est mon jumeau, Freddie, le patron, et ce qu'il dit est fait.
So, your twin brother is who I have to talk to?
Donc, je dois parler à ton jumeau ?
Where's your twin brother Shad?
Où est ton jumeau Shad ?
His identical twin brother came down from Heaven and told us that.
Son frère jumeau est descendu du ciel pour nous le dire.
Do you have a twin brother?
Vous avez un jumeau ?
Where's your twin brother?
Où est ton jumeau ?
Unless, of course, you got a twin brother I don't know about.
À moins que vous n'ayez un jumeau caché.
For a minute, I actually thought you had a twin brother.
J'y ai presque cru, à votre histoire de jumeau.
Do you have a twin brother?
Tu le kiffes ?
Voters, not just in Ireland but in France and the Netherlands too, have said 'no' to the Treaty text or its twin brother.
Les électeurs, pas seulement en Irlande, mais aussi en France et aux Pays-Bas, ont dit "non" au texte du traité ou à son clone.
But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.
Mais parfois, nous nous exprimons alors que nous ne le devrions pas et je l'ai appris il y a 10 ans quand j'ai laissé tomber mon jumeau.
But he has a twin brother who wants revenge now.
Mais il a un frère jumeau qui veut sa revanche.
Heru-wer is the second child of the family, twin brother to Set.
Heru-wer est le deuxième enfant de la famille, frère jumeau Set.
Are you sure you do not have a twin brother?
Tu es sûr que tu n'as pas un frère jumeau ?
You got a twin brother I don't know about?
Vous avez un frère jumeau que je ne connais pas ?
My twin brother could handle it, but me, not so much.
Mon frère jumeau arrive à gérer ça, mais moi, pas tellement.
You said that you didn't have A twin brother.
Vous avez dit que vous n'aviez pas De frère jumeau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'atelier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX