Its composition must reflect the geopolitical realities of the twenty-first century.
Sa composition doit refléter les réalités géopolitiques du XXIe siècle.
This is the first General Assembly of the twenty-first century.
La présente Assemblée générale est la première du XXIe siècle.
This will be a particular challenge for the twenty-first century.
Cela posera un défi tout particulier pour le XXIe siècle.
Water for the twenty-first century (30 March 2000)
Les ressources en eau au XXIe siècle (30 mars 2000)
The changing face of commodities in the twenty-first century (TD/428).
Le renouveau des produits de base au XXIe siècle (TD/428).
The challenges of the twenty-first century do not respect borders.
Les défis du XXIe siècle ne respectent pas les frontières.
Closure of the twenty-first session of the Board of Trustees.
Clôture de la vingt et unième session du Conseil d'administration.
The financial sector had been made safe for the twenty-first century.
Le secteur financier a été rendu sûr pour le XXIème siècle.
Poland enters the twenty-first century as a free and sovereign country.
La Pologne entre dans le vingt-et-unième siècle comme un pays libre et souverain.
Aids is one of the twenty-first century’s global challenges.
Le sida est l’un des défis mondiaux du XXIe siècle.
Terrorism is a new challenge to mankind in the twenty-first century.
Le terrorisme est un nouveau défi posé à l'humanité au XXIe siècle.
Today mankind has already stepped into the twenty-first century.
Aujourd'hui, l'humanité est déjà entrée dans le XXIe siècle.
The twenty-first century begins with a new and uncertain security environment.
Le XXIe siècle débute dans un environnement sécuritaire nouveau et incertain.
This is a new financing model for the twenty-first century.
Il s'agit là d'un nouveau modèle financier pour le XXIe siècle.
It's not the nineteenth century or the twenty-first?
Ce n'est pas le 19e ou le 21e siècle ?
Famine should not be happening in the twenty-first century.
La famine ne devrait pas exister au XXIe siècle.
All members of the Committee attended the twenty-first session.
Tous les membres du Comité ont assisté à la vingt et unième session.
Multilateralism is the path of the twenty-first century.
Le multilatéralisme est la voie du XXIe siècle.
War in the twenty-first century is not a game.
Au XXIe siècle, la guerre n'est pas un jeu.
They will become unfortunate but indelible icons of the twenty-first century.
Elles deviendront des symboles tristes mais impérissables du XXIe siècle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale