tuyère

L'entonnoir simplement glisse sur l'attachement de la tuyère sous vide.
The funnel simply slips over the vacuum nozzle attachment.
Une partie de radiateurs peut être muni d'accessoires, en répétant la tuyère de Laval.
Part of radiators can be fitted with attachments, repeating the Laval nozzle.
La puissance de la turbine est ajustée par la section transversale de la tuyère.
The turbine power is adjusted by means of the nozzle cross-section.
Ceci aura comme conséquence l'huile étant brûlée et sortant votre tuyère car fumée de grayish/white.
This will result in oil being burned and exiting your tailpipe as grayish/white smoke.
Des modifications ont notamment été apportées sur la tuyère du moteur Vulcain 2 du premier étage.
In particular, modifications have been made to the nozzle of the first-stage Vulcain 2 engine.
diamètre du col de tuyère égal ou inférieur à 20 mm ; et
Output wavelength not exceeding 150 nm and any of the following:
Les asperseurs ont une portée de 3 à 50 mètres, selon leur tuyère et la pression. Diffuseurs
The water-sprinklers have a scope that goes from the 3 up to 50 meters, depending on the tewel and on the pressure.
Comme la différence de pression totale est diminuée seulement dans la tuyère, la pression dans la roue Pelton reste constante.
As the complete pressure difference is reduced exclusively in the nozzle, the pressure is constant in the Pelton wheel.
Avec une tuyère de De Laval, il a obtenu des vitesses de réaction entre 7000 et 8000 pieds/seconde et une efficacité de 63 %.
Using a De Laval nozzle, he obtained jet velocities between 7000 and 8000 ft/sec and efficiencies of up to 63%.
a. tuyère flexible ;
Feedback from colleagues and other experts can also be helpful.
tuyère flexible ;
A response "time constant" of 95 ns or less;
La tuyère de cet élément est orientable en vue de permettre un contrôle de la trajectoire de vol pendant la première phase du lancement.
The conduit of this element is directional in order to allow a control of the trajectory of flight during the first phase of launching.
Les systèmes hydrauliques qui commandent l'orientation de chaque tuyère sont reliés au système de commandes de vol électriques par le truchement du pilote automatique.
The hydraulic systems which order the orientation of each conduit are connected to the electric control device of flight by the means of the autopilot.
tuyère flexible ;
Zero response is defined as the mean response, including noise, to a zero gas during a 30 seconds time interval.
diamètre du col de tuyère égal ou inférieur à 20 mm ; et
Where the proposed amendment involves one or more amendments to the single document referred to in Article 118c(1)(d), Articles 118f to 118i shall apply mutatis mutandis to the amendment application.
Quant aux réacteurs Olympus 593, la SNECMA et chargée du système très complexe de tuyère d'éjection des gaz alors que les compresseurs et les turbines ont été confiées à Bristol Siddeley.
As for the engines Olympus 593, the SNECMA and in charge of the very complex system of exhaust nozzle whereas the compressors and the turbines were entrusted to Bristol Siddeley.
La détente provoquée par la combustion se fait d'abord à travers une turbine montée sur le même axe que le compresseur et se poursuit dans une tuyère de sortie, provoquant une force de réaction.
The relaxation caused by combustion is done initially through a turbine assembled on the same axis that the compressor and continues in a conduit of exit, causing a force of reaction.
Il s'agit en fait d'un moteur comparable au 9K50 monté sur le Mirage F1 mais protégé contre la corrosion et doté d'une tuyère augmentée supérieur à celui de son prédécesseur.
It is acted in fact of an engine comparable with the 9K50 assembled on the F1 Mirage but protected from corrosion and equipped with an increased conduit and not with a channel with afterburning.
L’appareil d’essai se compose de la roue Pelton, de la tuyère à aiguille utilisée comme distributeur, d’un frein à bande pour solliciter la turbine et d’un carter avec paroi frontale transparente.
The experimental unit consists of the Pelton wheel, a needle nozzle used as distributor, a band brake for loading the turbine and a housing with a transparent front panel.
Poussée brute, poussée nette, poussée de tuyère en régime sonique, répartition de la poussée, poussée résultante, puissance, puissance équivalente sur l’arbre, consommation spécifique de carburant ;
Gross thrust, net thrust, choked nozzle thrust, thrust distribution, resultant thrust, thrust horsepower, equivalent shaft horsepower, specific fuel consumption;
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire