The best man didn't have time to get a tux.
Le meilleur homme n'a pas le temps d'obtenir un smoking.
It's your only tux, and you're late for your wedding.
C'est votre seul smoking, et vous êtes en retard à votre mariage.
I already paid for the flowers, the cake, the tux.
J'ai déjà payé pour les fleurs, le gâteau, le smoking.
Even if I have to get him the tux myself.
Même si je dois lui prendre un costume moi-même.
Do you think that Tim will be jealous of my tux?
Tu crois que... Tim risque d'être jaloux de mon costard ?
See, Eric, this is the perfect tux for you.
Tu vois Eric, c'est le costume parfait pour toi.
Which means we have to get him a tux.
Ce qui veut dire qu'on doit aller lui chercher un smoking.
Yeah, well, my tux is at the cleaner's, so...
Eh bien, mon costume est chez le nettoyeur, donc...
Tell me you did not forget your tux.
Dis-moi que tu n'as pas oublié ton smoking.
Tom, I do hope you have a tux.
Tom, j'espère que tu as un costard.
I mean, i like being the man you love in a tux.
Je veux dire, j'aime être l'homme que tu aimes dans un smoking.
I'd rented a tux, a car, bought flowers.
J'ai loué un costard, une voiture, j'ai acheté des fleurs.
I had to pick up my tux at the rental place.
J'ai dû aller prendre mon smoking chez le loueur.
I'm not going to make you put on a tux this year.
Je ne te ferai pas porter de smoking, cette année.
You couldn't put on a tux?
Tu ne pourrais pas enfiler un smoking ?
I just need to pick up my tux.
J'ai juste besoin de prendre mon smoking.
This tux wasn't easy to get into.
Ça n'a pas été facile de rentrer dans ce smoking.
The only thing I can think of is taking off this tux.
La seule chose dont je rêve c'est d'enlever ce smoking.
He's rented a tux, and everything.
Il a loué un smoking... et tout et tout.
I have to get married in James Bond's tux.
Il faut que je me marie dans le smoking de James Bond.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe