tuméfié
- Exemples
Sa main droite est bandée et son visage est tuméfié. | His right hand is bandaged and his face is bruised. |
Ton visage est tout tuméfié, du coup ils veulent pas que tu parles. | Yep, your face is all stitched up so they don't want you to speak. |
Le lendemain matin, le visage de maman était tuméfié. | I remember the bruises on her face in the morning. |
Je le revois, la dernière fois où nous nous sommes croisés, avec ce visage trop charnu, comme tuméfié, qui ne lui ressemblait plus et où j’aurais dû voir le signe d’un désaccord -définitif avec ce monde. | I see him again, the last time we ran into each other, the swollen, too fleshy face that no longer looked like him–and there I should have seen the sign of a definitive conflict with this world. |
Le visage est clairement asymétrique, avec un côté plus enflé, et on distingue des taches qui pourraient être interprétées comme du sang, en particulier près de la bouche et du nez qui apparaît comme tuméfié. | The face is clearly asymmetrical, with one side swollen, and marks can be distinguished that could be interpreted as blood, particularly around the mouth and nose, which looks tumefied. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
