tuberculose
- Exemples
Il est utilisé avec d'autres médicaments pour traiter la tuberculose. | It is used with other medications to treat tuberculosis. |
Les nanotechnologies sont aussi utilisées pour traiter plus efficacement la tuberculose. | Nanotechnology is also being used to treat TB more effectively. |
En 2013, 25 300 personnes étaient traitées pour une tuberculose simple. | In 2013, 25,300 people were treated for uncomplicated TB. |
Il n’existe aucun test diagnostique précis de la tuberculose pédiatrique. | There is no accurate diagnostic test for pediatric tuberculosis. |
Les animaux qui réagissent positivement au test de tuberculose sont abattus. | Animals which react positively to the TB test are slaughtered. |
En tant que fortifiant, des baies utiles pour la tuberculose. | As a fortifying agent useful berries for tuberculosis. |
Le Comité note avec préoccupation le taux élevé de cas de tuberculose. | The Committee notes with concern the high rate of cases of tuberculosis. |
Ne pas utiliser avec des animaux infectés de tuberculose. | Do not apply in animals infected with tuberculosis. |
Chaque année, environ 8 millions de nouveaux cas de tuberculose sont enregistrés. | Each year there are about 8 million new tuberculosis cases. |
Elle a fini par souffrir de malnutrition et d'une grave tuberculose. | Eventually, she began to suffer from malnutrition and severe tuberculosis. |
Isolation pour les personnes contagieuses (tuberculose, SRAS, variole, grippe...) | Isolation for infectious people (tuberculosis, SARS, pox, flu, etc.) |
Le projet produit des vaccins contre la brucellose et la tuberculose bovines. | The project produces vaccines for brucellosis and bovine tuberculosis. |
Le diabète accroît le risque de tuberculose par 2 ou 3. | Diabetes increases the risk of tuberculosis by a factor of 2-3. |
Myambutol est un supplément de médicaments destiné au traitement de tuberculose pulmonaire. | Myambutol is an adjuvant for treatment of pulmonary tuberculosis. |
Une démarche similaire pourrait être adoptée pour lutter contre la tuberculose et les MNT. | A similar approach could be taken for TB and NCDs. |
Nouveaux cas de tuberculose (pour 100,000 habitants) | New cases of notified tuberculosis (rate per 100.000 population) |
Deepti Chavan (34 ans), survivante de la tuberculose, raconte son histoire. | Share this: TB Survivor Dipti Chavan (34) tells her story. |
Nous sommes déterminés à atteindre nos objectifs afin de contrôler la tuberculose. | We are determined to achieve our targets in order to control the tuberculosis disease. |
Les salles de bain de sable sont strictement contre-indiquées à la tuberculose. | Sand baths are strictly counter-indicative at a tuberculosis. |
Du risque d’ infections opportunistes et tuberculose (TB) chez les patients traités par Remicade. | The risk of opportunistic infections and tuberculosis (TB) in patients treated with Remicade. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
