Bar Kozeba a été tué et sa tête prises pour Hadrien.
Bar Kozeba was slain and his head taken to Hadrian.
La femme était frénétique, indiquant que quelqu'un avait été tué.
The female was frantic, stating that someone had been shot.
Le process temporaire est alors tué ou endormi (cf. ci-dessus).
The temporary process is then aborted or delayed (see above).
Je savais que c'était le corps tué de notre Seigneur.
I knew that this was the slain body of our Lord.
Elles ont tué un innocent et gravement blessé son collègue.
They have murdered an innocent man and severely injured his colleague.
Il a été tué par le péché du monde.
He was slain by the sin of the world.
Ben Laden a été tué et jeté à la mer.
Bin Laden has been slaughtered and tossed into the sea.
Mais Claire a déraillé, et a tué ma mère en premier.
But Claire went nuts, and she killed my mother first.
Et à propos de l'aube de la journée Zacharie fut tué.
And about the dawning of the day Zacharias was slain.
Mesdames, messieurs, Chelsea Deardon n'a pas tué Victor Taft.
Ladies and gentlemen, Chelsea Deardon didn't kill Victor Taft.
La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.
The police arrested the man who had murdered the girl.
Quelqu'un a essayé de tué le Dr Rosen dans le vieux bureau.
Someone tried to kill Dr. Rosen in the old office.
Pour moi, Norman Bates n'a pas tué Blaire Watson.
In my opinion, Norman Bates did not kill Blaire Watson.
Une fois que tu as accompli l'interrogatoire, il devra être tué.
Once you've completed the interrogation, he needs to be eliminated.
S'ils ont tué et si nous pouvons le prouver.
If they did it and if we can prove it.
James Walker à Los Angeles a été tué il y a neuf jours.
James Walker in Los Angeles was killed nine days ago.
Là l’évêque a été tué d’une balle dans la tête.
The bishop was murdered there by a bullet in the head.
Caïn a tué son propre frère en raison du ressentiment et de la jalousie.
Cain murdered his own brother because of resentment and jealousy.
Jonathan a failli être tué par son père Saül.
Jonathan was almost murdered by his father, Saul.
Donc, la femme que Beth a tué et Helena sont reliées.
So, the woman Beth shot and Helena are connected.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie