Alors qu'est-ce que tu fais encore ici avec lui ?
Then what are you still doing here with him?
La question est, qu'est-ce que tu fais encore là ?
The question is, what are you still doing here?
Je sais que tu fais juste ton job, mais vas-y.
I know you're just doing your job, but come on.
Qu'est-ce que tu fais avec mon sac ? Ryan, attends.
What are you doing with my bag? Ryan, wait.
Pourquoi tu fais ça tout le temps, Carrie Anne ?
Why do you do this all the time, Carrie Anne?
Et qu'est-ce que tu fais avec cette chaise, Kaspar ?
And what are you doing with that chair, Kaspar?
Si tu fais ces choses, tout est beaucoup plus compliqué.
If you do such things, everything is much more complicated.
Oliver, tu fais beaucoup de bien en ce monde.
Oliver, you do a lot of good in this world.
Travis, qu'est-ce que tu fais à ton petit frère ?
Travis, what are you doin' to your little brother?
La vraie question est, qu'est-ce que tu fais là ?
The real question is, what are you doing here?
Je respecte ton temps et le travail que tu fais.
I respect your time and the work that you do.
Qu'est-ce que tu fais au milieu de la route ?
What are you doing in the middle of the road?
Il veut savoir ce que tu fais avec ce marteau.
He wants to know what you're doing with the hammer.
Qu'est-ce que tu fais au milieu de la nuit ?
What are you doing in the middle of the night?
Et maintenant, tu fais la même chose avec ton fils ?
And now you're doing the same thing to your son?
On dirait que tu fais maintenant officiellement partie de l'équipage.
Looks like you are now officially part of the crew.
Qu'est-ce que tu fais là sous toute cette neige ?
What are you doing out here in all this snow?
Eh, dis-moi, qu'est-ce que tu fais ici à Rome ?
Hey, tell me, what are you doing here in Rome?
Il le sera si tu fais un tour avec moi.
He will be if you take a ride with me.
Quand il commence à reculer, c'est ce que tu fais.
When he starts to push back, that's what you do.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie