tsar

Le tsar de l'air est vénéré depuis les temps anciens.
The tsar of the air is revered since ancient times.
Le tsar russe s'était également marié à sa famille.
The Russian czar had also married into her family.
Ils ne croyaient pas que cela ferait plier le tsar.
They did not feel that it would bring down the tsar.
Vous m'avez pris mon tsar, mon pays, mon peuple.
You took away my czar, my country, my people.
Le souverain de la Finlande était cependant le tsar de Russie.
However, the ruler of Finland was the Emperor of Russia.
Il sait qu'il n'est pas vraiment un tsar, pas vrai ?
He does know he's not an actual czar, right?
La loi électorale du tsar était, bien entendu, antidémocratique.
The tsarist election law was of course anti-democratic.
Une chaussure en cuir d'abricot pour la sœur du tsar.
A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.
Une grande partie des ouvriers croyait encore que le tsar les aiderait.
A large part of the workers still believed that the tsar would help them.
Alexandre II (1818-1881) fut le tsar de l'Empire russe de 1855 à 1881.
Alexander II (1818–81) was the tsar of the Russian Empire from 1855 to 1881.
Le tsar s’appuyait principalement sur les féodaux de la terre.
The chief mainstay of the tsar was the feudal landlords.
Le tsar aussi avait des problèmes d'impression.
The tsar, too, had problems with printing.
On doit parler du tsar de la voiture.
We need to talk about the Car Czar.
Je suis le nouveau tsar de la science.
I'm the new science czar.
À la fin, il n'y avait plus de tsar.
And when they got through, there wasn't any czar.
Et toi le feu, tu es le tsar des tsars.
You're the tsar of tsars.
Celui qui est près du tsar se brûle.
He who is too close to the monarch, might get burned.
Le tsar russe séjourna deux fois à Karlovy Vary, dans les années 1711 et 1712.
The Russian czar stayed in Karlovy Vary twice, in 1711 and 1712.
Eh bien, laissez-moi vous présenter un autre sujet du tsar.
In that case, let me introduce you to another of the Tzar's subjects.
Je ne peux pas. Je sers le tsar.
I can not... I serve the Tsar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier