trusting

We live off our work and alms, trusting in Providence.
Nous vivons de notre travail et d’aumônes, confiantes dans la Providence.
And by trusting them, everything in your life can change.
Et en les croyant, tout dans ta vie peut changer.
To them go our grateful memory and our trusting prayer.
À eux va notre souvenir reconnaissant et notre prière confiante.
By trusting us, you will benefit from the many models offered.
En nous faisant confiance, vous profiterez des nombreux modèles proposés.
Perhaps in the future, you should try trusting me more.
Peut-être qu'à l'avenir tu devrais essayer de me faire plus confiance.
Of course, it's my fault for trusting you.
Bien sûr, c'est de ma faute pour t'avoir fait confiance.
Audience: I thought that Cancerians were very trusting.
Auditoire : Je croyais que le Cancer était très confiant.
And if you stop trusting us, you'll have no one.
Et si tu arrêtes de nous faire confiance, tu n'auras personne.
Wow. I've been trusting the media all this time.
Ouah. J'ai fait confiance aux médias tout ce temps.
And in the end... that meant trusting him.
Et à la fin... ça signifiait lui faire confiance.
Her tragic flaw is that she is too trusting.
Son défaut tragique est qu'elle est trop confiante.
I was only 12 years old, naive and somewhat trusting.
Je n'avais que 12 ans, naïf et assez confiant.
Since you've become a mom, you're a lot less trusting.
Depuis que vous êtes devenue mère, vous faites beaucoup moins confiance.
If I'd listened to you instead of trusting my brother,
Si je t'avais écouté au lieu de faire confiance à mon frère,
I know trusting me can't be easy for you.
Je sais que me faire confiance n'est pas facile pour vous.
This is a trusting of the process of growth.
C'est la confiance du processus de la croissance.
That's good advice, but trusting a hexenbiest is far worse.
C'est un bon conseil, mais faire confiance à une hexenbiest est bien pire.
I just want to say, thank you. For trusting me.
Je voulais juste vous dire, merci de m'avoir fait confiance.
We continued our search, trusting the help of our unseen friends.
Nous avons continué notre recherche, faisant confiance à nos amis invisibles.
She was trusting, and walked right into the trap.
Elle était naïve et tombait tout droit dans le piège.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer