trou de mémoire
- Exemples
C'est ce qu'on appelle un trou de mémoire. | See, that's what they call a senior moment. |
Ça aurait pu être un trou de mémoire. | It could've been amnesia. |
Tu sais, elle à toujours son trou de mémoire, mais je... ses esprits sont vraiment la. | You know, she still has the memory loss, but I... her spirits are really up. |
J'ai un trou de mémoire. | My mind is a blank. |
J'ai un trou de mémoire. | My mind's a blank. |
J'ai un trou de mémoire. | My mind's a blank, man. |
Ulrich a comme un petit trou de mémoire. | He had some memory issues. |
J'ai un trou de mémoire. | My mind is empty. |
J'ai eu un trou de mémoire et j'ai oublié où j'ai laissé mes clés. | I had a brainstorm and forgot where I left my keys. |
Après cette nuit de folie, Eduard a eu un trou de mémoire et ne se souvenait même plus comment il était rentré chez lui. | After the crazy night out, Eduard had a blackout and couldn't even remember how he got home. |
C'est un trou de mémoire vraiment commode, vous ne croyez pas ? | That's a really convenient memory loss, don't you think? |
Il a peut-être eu un trou de mémoire, comme vous. | Maybe he blacked out or something, you know, like you do. |
Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez avant votre trou de mémoire ? | What was the last thing you remember before you blacked out? |
J'ai un trou de mémoire de cette journée. | I don't remember anything from that day. |
Un trou de mémoire ne vous aidera pas à vous en sortir, vous devriez-- | A memory lapse won't help you out of it, so you'd better... |
Il dit qu'il a eu un trou de mémoire. | He claims total loss of memory. |
Un trou de mémoire qui tombe à pic. | That's a convenient time for a memory lapse. |
J'aurais eu un trou de mémoire. | I told you I'd have a loss of memory. |
Oh, inspecteur. Notre ami a un trou de mémoire mais je suis sûr que c'est passager. | Wow, inspector. Our friend here lost his memory, but I'm sure it's just temporary. |
Il dit qu'il a eu un trou de mémoire. | Says he blacked out. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
