trou de forage
- Exemples
Afin de percer un trou de forage avec angle d’inclinaison de -90 ~-60 degrés, unité rotative doit être tournée de 180 degrés. | In order to drill a borehole with inclination angle from -90~-60 degree, rotary unit should be turned by 180 degree. |
Il est souhaitable de piloter le diamètre minimal des pompes afin d'augmenter l'espace entre la paroi du trou de forage et l'équipement de tubage. | It is desirable to fly the minimum diameter of the pumps in order to increase the gap between the wall of the wellbore and the casing equipment. |
Échantillonnage en continu est une méthode efficace utilisée pour obtenir un échantillon représentatif non perturbé qui aide à déterminer l’étendue de la contamination dans un trou de forage. | Continuous sampling is an effective method used to gain an undisturbed representative sample which will help to determine the extent of the contamination within a borehole. |
Par extension, désigne également le trou de forage, quelle que soit la raison pour laquelle il a été réalisé. | By extension, designates also the drill hole, whatever the latter’s purpose. |
Les stratégies de renforcement de trou de forage minimisent la probabilité de perte de circulation en arrêtant la croissance de la fracture et en renforçant le trou de forage. | Wellbore strengthening strategies minimize the likelihood of lost circulation by arresting fracture growth and strengthening the wellbore. |
Toutes les quarante-huit (48) heures, le trou de forage doit être inspecté par endoscopie sur une profondeur de quatre (4) kilomètres afin de déceler toute possibilité de manifestation de SCP-1193-01. | At 48-hour intervals, the borehole is to be endoscopically inspected to a depth of 4km for further manifestations of SCP-1193-01. |
Les propriétés rhéologiques du fluide influent sur le nettoyage, le transport des déblais, la puissance hydraulique, le refroidissement des forets ainsi que le support et le frottement des parois du trou de forage. | The rheological properties of the fluid will influence cleaning, transportation of cuttings, hydraulic power, bit cooling as well as borehole wall support and friction. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
