trop jeune

Je sais que tu penses qu'il est trop jeune pour moi.
And I know you think he's young for me.
La personne est trop jeune (par exemple, un très jeune bébé).
The person is too young (e.g., a very young baby).
Il doit être trop jeune pour survivre sans son hôte.
It must be too young to survive without the host.
Tu as l'air un peu trop jeune pour voyager seule.
You seem a little too young to be traveling alone.
Je suis trop jeune pour vivre 10.000 ans de ténèbres.
I'm too young to live through 10,000 years of darkness.
Ils ont laissé ma soeur tranquille parce qu'elle était trop jeune.
They left my sister alone, because she was too young.
Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.
My sister is too young to go to school.
Tu es trop jeune pour fréquenter un garçon comme lui.
You're too young to be dating a boy like that.
Ce garçon semblait trop jeune pour un service aussi exigeant !
This boy seemed too young for such a demanding service!
Tu es trop jeune pour aller dans des bars, Mandy.
You are too young to go to bars, Mandy.
C'est un mec bien, Ashley, mais tu es trop jeune.
He's a nice guy, Ashley, but you're too young.
Mais elle est bien trop jeune pour avoir un bébé.
But she's too young to have a baby.
Oh non, tu es trop jeune pour t'habiller comme ça.
Oh no, you are too young to dress like that.
Le garçon est trop jeune pour partir dans du comté.
The boy's too young to leave in county.
Au début l'ordre le refusa, disant qu'il était trop jeune.
At first the order refused him, saying he was too young.
Vous avez 24 ans, trop jeune pour louer une voiture.
You're 24, too young to rent a car.
Vous êtes trop jeune et trop beau pour être aussi cynique.
You're too young and too handsome to be so cynical.
Premièrement, il est trop jeune pour témoigner dans un tribunal.
For one thing, he's too young to testify in a courtroom.
Mais elle est trop jeune pour visiter le spa, n'est-ce pas ?
But she is too young to visit the spa, isn't it?
Tu penses qu'il est trop jeune pour moi, n'est-ce pas ?
But you think he's too young for me, don't you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ramper
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX