Don't spend too much time around me, trooper.
Ne passez pas trop de temps autour de moi, soldat.
You have to protect the young lady, trooper.
Tu dois protéger cette jeune femme, soldat.
Don't tell me you're really a state trooper?
Ne me dis pas que tu es un policier d'État.
What can I do for you, trooper?
Que puis-je faire pour vous, soldat ?
Nice to have you with us, trooper.
C'est bon de vous avoir avec nous, soldat.
Oh, and, trooper that was some good work.
Oh, et, soldat c'est du bon boulot.
You know, she's a real trooper.
Tu sais, c'est un vrai soldat.
You aren't trooper of the month.
Tu n'es pas le soldat du mois.
Hey, trooper! Are you all right?
Hé, soldat, est-ce que tu te sens bien ?
That's not the correct reply, trooper.
Ce n' est pas la bonne réponse, soldat.
What's your name, trooper?
Quel est votre nom, soldat ?
What's your name, trooper?
Quel est ton nom, soldat ?
I looked around and saw a trooper near me.
J’ai regardé autour et j’ai vu un policier à côté de moi.
You aren't trooper of the month.
T'es pas le soldat héroïque du mois.
You've been a real trooper, Sean.
Tu as été très courageux, Sean.
You don't want to do this, trooper!
Vous ne voulez pas faire ça, on est du même côté !
We'll you're being a trooper just like him.
Tu deviendras un soldat comme lui.
He was a fine man, and a trooper.
C'était quelqu'un de bien, au caractère trempé.
He was a real trooper.
C'était un vrai soldat.
There was a gallant trooper, your father.
Votre père était un soldat très courageux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X