- Exemples
La population a été dupée, trompée et pillée par eux. | The populace has been misled, deceived, and plundered by banksters. |
Je me sentais trahie, trompée par mon propre cœur. | I felt betrayed, deceived by my own heart. |
En fait, tu es la seule que j'ai trompée. | Actually, you're the only one I ever cheated on. |
Tu ne m'as pas trompée avec Klaus, pas vrai ? | You didn't cheat on me with Klaus, did you? |
Oh, je crois que tu t'es trompée de voiture. | Oh, I think you got the wrong car. |
C'est pourquoi on l'a trompée avec le compte. | Which is why we were luring her with the account. |
Une autre femme trompée, et elle l'ignore encore. | Another woman scorned, and she doesn't even know it yet. |
Vous dites ça parce que vous n'avez jamais été trompée. | You're just saying that because you've never been scorned. |
Tu comprends que notre mariage est fini parce qu'il m'a trompée. | You do understand our marriage ended because he had an affair. |
Oublie le fait que tu m'as trompée ! | Forget the fact that you did cheat on me! |
Je crois que la police d'État s'est vraiment trompée. | I think the state police definitely had it wrong, boss. |
Tu l'as pas trompée, vous êtes plus ensemble. | You have not deceived, you are more together. |
Elle a été trompée par un ami. | She was deceived by a friend. |
Vous allez me dire en quoi elle s'est trompée ? | You ready to tell me why she was wrong? |
Tu es si intelligente, donc tu es trompée ? | You are so intelligent, so you get deceived? |
Si tu es venue chercher des excuses, tu t'es trompée. | If you're here for an apology, you won't get one. |
Alors il est concevable que vous vous soyez trompée ? | So it's conceivable that you got things wrong? |
Je pense que vous vous êtes trompée de voiture. | I think you have dropped on the wrong car. |
Je peux pas croire que Lois m'ait trompée. | I can't believe Lois would cheat on me. |
Mais... l'an dernier, ma femme s'est trompée de cachets. | Then, last year, my wife took the wrong pills. |
