trois quarts
- Exemples
Magnifique manteau, léger, adapté pour les demi-saisons, avec manches trois quarts. | Beautiful coat, lightweight, suitable for half seasons, with three-quarters sleeves. |
C'est pourquoi il profite des trois quarts de ce que nous trouvons. | That's why he waltzes off with three-quarters of whatever we find. |
Et environ trois quarts d'entre eux dans les cinq ans. | Approximately three-quarters of them were arrested within five years. |
Environ les trois quarts des étrangers sont en âge de travailler. | About three-fourths of the foreigners were of working age. |
C'est à trois quarts d'heure, par le train électrique. | That's three-quarters of an hour by electric train. |
Les chiffres officiels montrent que cela avoisine les trois quarts. | The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
Je ne connais pas les trois quarts de tout ça. | I don't even know what half of this is. |
À l'heure actuelle, plus des trois quarts du transport communautaire est routier. | Nowadays, more than three-quarters of Community transport is carried by road. |
Nous perdîmes trois quarts de nos hommes. | We lost three-quarters of our men. |
Disons dans une demi-heure, trois quarts d'heure maximum. | Say half an hour, three-quarters, at the most. |
A cette occasion, un quorum des trois quarts des membres du Conseil est de rigueur. | On this occasion, a quorum of three-quarters of Council members is required. |
Laissez-lui trois quarts d'heure, qu'il dorme profondément. | Give him three-quarters of an hour to fall into a deep sleep. |
Alors je ne dirais pas que j'aimerais recouvrir les trois quarts de sa surface. | Then I won't say I'd like to cover three-quarters of her surface area. |
Comme par le passé, plus de trois quarts des travailleurs intérimaires sont des hommes. | Men still account for more than three-quarters of temporary workers. |
Disons trois quarts du territoire. | Say three-quarters of the land. |
S'agissant de l'adoption du Protocole facultatif, une majorité des trois quarts des députés est requise. | Concerning adoption of the Optional Protocol, a three-quarters majority of deputies was needed. |
Dans trois quarts d'heure de Methana, Poros est atteint. | In three quarters of an hour from Methana, Poros is reached. |
Les trois quarts des Cris vivent dans les Prairies. | Three quarters of the Cree population live in the Prairies. |
Cible 1 : réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle. | Target 1: Reduce by three quarters the maternal mortality ratio. |
J'ai cherché une autre raison depuis trois quarts de siècle. | I looked for another reason for three quarters of a century. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
