- Exemples
Lorsque notre protagoniste n'a que trois ans et demi. | When our protagonist has only three and a half years. |
Les membres sont désignés pour un mandat de trois ans, renouvelable. | The members are designated for a three-year term, renewable. |
En janvier 2008, Mashrab Juma a été condamné à trois ans d'emprisonnement. | In January 2008 Mashrab Juma was sentenced to three-year imprisonment. |
Pour les prochaines deux ou trois ans tout était casse-tête. | For the next two or three years everything was puzzles. |
Mais vous voulez satisfaire vos ambitions dans les trois ans. | But you want to fulfill your ambitions within three years. |
Elle est devenue une république en 1968, trois ans après l'indépendance. | It became a republic in 1968, three years after independence. |
Les présentes normes sont approuvées ad experimentum pour trois ans. | The present norms are approved ad experimentum for three years. |
Son propre père est parti quand il avait trois ans. | His own father left when he was three years old. |
Mais dans deux ou trois ans, il sera trop tard. | But in two or three years, it will be too late. |
Vous avez kidnappé un enfant et retenue pendant trois ans. | You kidnapped a child and held her for three years. |
Samia a été séparée de sa fille pendant trois ans. | Samia was separated from her daughter for three years. |
Cette petite fille, elle est avec moi depuis trois ans. | That little girl, she's been with me three years now. |
Même si tout se passe bien, trois ans au moins. | Even if it all goes well, three years at least. |
Il est devenu une République en 1968, trois ans après l'indépendance. | It became a republic in 1968, three years after independence. |
Depuis 1996, cette enquête est conduite tous les trois ans. | Since 1996, this survey has been conducted every three years. |
L'allergie de moutarde commence habituellement avant l'âge de trois ans. | Mustard allergy usually starts before the age of three years. |
Cette politique avait été actualisée tous les deux à trois ans. | This policy had been updated every two to three years. |
Il pourrait être étendu, mais notre engagement est de trois ans. | It could be extended, but our commitment is for three years. |
Non, tu avais trois ans, un mois, et cinq jours. | No, you were three years, one month, and five days. |
Il a travaillé pendant trois ans entre 1642 et 1645. | He worked on it for three years between 1642 and 1645. |
