trisannuel
- Exemples
Le document E/CN.4/2003/118 et Corr.1 (par. B.2) recommandait la présentation, sur une base volontaire, d'un nombre important de résolutions thématiques selon un rythme bisannuel ou trisannuel. | Document E/CN.4/2003/118 and Corr.1 (B.2) recommended the voluntary biennial or triennial presentation of a significant number of thematic resolutions. |
Le taux trisannuel est satisfaisant dans son ensemble, ce qui ne veut pas dire que nous n'avons pas de « fugueurs » dans certains domaines. | Overall, the three-year rate is also satisfactory; but that does not mean that there are not exceptions in certain areas. |
Il serait en fait également intéressant pour la Commission européenne, au moment opportun, de passer en fin de compte à un système trisannuel de totaux admissibles de captures (TAC). | It would, in fact, be appealing, also for the European Commission, in time, to switch to a three-year Total Allowable Catches (TAC) scheme after all. |
Trisannuel (un annuel sur une période de trois ans) par type de technique (appendice III) | Triannual (one yearly over a period of three years) by type of technique (Appendix III) |
Trisannuel (un annuel sur une période de trois ans) par type de technique (appendice III) | Only the observation status is present in every interchange, attached to each observation. |
Il faudra étudier au cas par cas la question de savoir s'il faut donner un caractère bisannuel ou trisannuel aux résolutions. | The biennualization or triennualization of resolutions should be considered on a case-by-case basis. |
Il est écrit, au paragraphe 19 du rapport : « regrette que l'inventaire trisannuel de 1994 n'ait pas été mené à bien pour la fin de 1996 ». | Paragraph 19 says: 'Regrets the 1994 triennial inventory check has not been completed by the end of 1996'. |
Le Gouvernement applique actuellement des stratégies et des politiques visant à la réduction de la pauvreté, notamment un plan glissant trisannuel de réduction de la pauvreté 2001-2004, qui s'inscrit dans le cadre d'un plan sur 10 ans. | The Government is implementing poverty reduction strategies and policies such as the Three-Year Rolling Poverty Reduction Plan 2001-2004, which dovetails into the Ten-Year Plan. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
