tribalism
- Exemples
They shared their concerns about tribalism and insurgency. | Ils ont exprimé leurs inquiétudes concernant le tribalisme et l’insurrection. |
One of the challenges Linette mentioned is tribalism. | Un défi que Linette a mentionné est celui du tribalisme. |
In front of Al Jazeera, they started creating tribalism. | Face à Al Jazeera, ils ont initié le tribalisme. |
This is basically the mentality of tribalism, hardly the hallmark of progressiveness. | C'est fondamentalement la mentalité du tribalisme, à peine le cachet de la progressivité. |
Extremism, fundamentalism and tribalism will reign supreme. | L'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage. |
But I think this is what tribalism does to us. | Mais c'est l'effet du tribalisme sur nous. |
I'm sorry Seth Godin, but over the millennia, we've seen where tribalism leads. | Désolé Seth Godin, mais pendant des millénaires, on a vu où mène le tribalisme. |
We evolved for tribalism. | Notre évolution vient du tribalisme. |
In recent years, however, we have seen a resurgence of tribalism, which we thought had disappeared. | Or, pendant les dernières années, nous avons vu réapparaître le phénomène du tribalisme qu’on croyait disparu. |
All in all, tribalism represents a denial of the modern impersonal, egalitarian State and is consequently discriminatory in nature. | Au total, le tribalisme symbolise la négation de l'État moderne, anonyme et égalitaire. |
We must become aware of any form of nationalism and tribalism because this only reinforces the individualistic sense. | Nous devons supprimer toute forme de nationalisme et de tribalisme car ils ne font que renforcer le sentiment individualiste. |
Although Genesis and Exodus were produced after Deuteronomy the theme of fanatical tribalism is faint in them. | Bien que la Genèse et l'Exode aient été produits après le Deutéronome, le thème du tribalisme fanatique est faible dans ces deux livres. |
Although Genesis and Exodus were produced after Deuteronomy the theme of fanatical tribalism is faint in them. | Bien que la Genèse et l’Exode aient été produits après le Deutéronome, le thème du tribalisme fanatique est faible dans ces deux livres. |
We cannot ignore the diversity around us in our everyday life or the tribalism which is in our nature. | Nous ne pouvons ignorer la diversité qui nous entoure dans notre vie quotidienne ou le tribalisme qui est dans notre nature. |
The tribalism constantly mentioned as the reason for these wars in Dem. Rep. Congo are just a cover. | Le tribalisme sans cesse évoqué pour rendre compte de ces guerres en République Démocratique du Congo n'est qu'un paravent. |
All in all, tribalism represents a denial of the modern impersonal, egalitarian State and is consequently discriminatory in nature. | Au total, le tribalisme symbolise la négation de l'État moderne, anonyme et égalitaire. Il est par conséquent discriminatoire. |
Also, the Institute has created and organized a national network of NGOs devoted to the struggle against racism and tribalism. | L'Institut a en outre lancé et structuré un réseau national d'ONG se consacrant à la lutte contre le racisme et le tribalisme. |
Endeavouring to prohibit all words and deeds likely to inflame tribalism and racism. | - Agir en vue d'interdire toutes les paroles et tous les actes qui pourraient inciter au sectarisme et au tribalisme. |
Racism is, in many ways, a modern phenomena, while nationalism (or tribalism) is a more ancient expression. | Le Racisme est, à bien des égards, un phéno- mène plutôt moderne, tandis que le Nationalisme (ou tribalisme) est une expression plus ancienne. |
Mr President, I think we need to get away from the destructive tribalism of your last comment. | Monsieur le Président, je crois qu'il est temps de laisser de côté les réflexions relevant d'un tribalisme destructeur, comme celle que vous venez faire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
