triangle amoureux

Je sais qu'être impliqué dans votre petit triangle amoureux foireux ne m'a jamais mené nulle part.
I know that getting involved in your messy little love triangle has never gotten me anywhere.
Une relation parentale relativement stable est importante, ainsi qu’un degré de conscience suffisant, pour que les parents soient en mesure de contenir ce processus naturel sans tomber dans un triangle amoureux.
A reasonably stable parental relationship is important, and also a sufficient degree of consciousness, for the parents to be able to contain this natural process without falling into a triangle.
Elle se retrouva prise au piège dans un triangle amoureux avec son mari et le frère de celui-ci.
She found herself trapped in a triangle with her husband and his brother.
Le triangle amoureux commence avec cette bague.
The love triangle begins with this ring.
Et que fais-tu de Mari, qui formait un triangle amoureux avec nous ?
What about Mari who formed a love triangle with us?
Grâce à ton petit triangle amoureux, ma sœur ne me parle plus.
Thanks to your little love triangle, my sister isn't speaking to me.
Quand Puck crée un triangle amoureux, il confond encore la situation déjà compliquée.
When Puck creates a love triangle, it further confuses the already complicated situation.
Je ne peux pas gérer un triangle amoureux.
I can't handle a love triangle.
L’intrigue d’Aïda tourne autour d’un triangle amoureux.
The plot of Aida revolves around a love triangle.
Cela pourrait entraîner un triangle amoureux mortel qui vous devez être conscient de.
This could result in a deadly love triangle that you should be aware of.
Ce n'est pas un triangle amoureux.
This is not a love triangle.
Donc on appelle quel candidat du triangle amoureux cette fois ?
So, which love triangle candidate are we calling up on these days?
Ça ressemble à un triangle amoureux virtuel.
Looks like a virtual love triangle to me.
Ce week-end, on peut faire le triangle amoureux.
But this weekend, at home, You can do that the love triangle.
C'est l'histoire d'un triangle amoureux entre un loup-garou, un vampire et une humaine.
This is a story about a love triangle between a werewolf, a vampire and a human.
Un triangle amoureux qui a mal tourné.
A love triangle gone bad.
Un triangle amoureux tourne rarement bien.
Is a love triangle ever a good thing?
Tu vois, ça va être super. Ça me disait rien ce triangle amoureux.
You know, this is gonna be great.
Un triangle amoureux, c'est coriace.
I can't handle a love triangle.
Le triangle amoureux.
You lived in a triangle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie