trentième
- Exemples
Rapport du Conseil sur sa trentième réunion directive. | Report of the Board on its thirtieth executive session. |
Le Comité a autorisé cette publication à sa trentième session (29 avril-16 mai 2003). | The Committee authorized publication at its thirtieth session (29 April-16 May 2003). |
Groupe des 77 (trentième Réunion annuelle des Ministres des affaires étrangères) | Group of 77 (Thirtieth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs) |
En octobre 1999, il a participé à la trentième session de la Conférence générale. | In October 1999, he attended the thirtieth session of the General Conference. |
La Convention entrera en vigueur 90 jours après la ratification par le trentième pays. | The Convention will enter into force 90 days after ratification by the thirtieth country. |
Le Groupe de travail a tenu sa trentième session du 6 au 10 juin 2005. | The Working Group held its thirtieth session from 6 to 10 June 2005. |
Au trentième tour de scrutin aucun pays n'obtient la majorité requise. | On the thirtieth round of balloting none of the countries obtained the required majority. |
Cette année marque le trentième anniversaire de l'Acte Final d'Helsinki qui a créé l'OSCE. | This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE. |
Après l'échange de politesses habituel, la Présidente déclare que la trentième session est close. | After the customary exchange of courtesies, the Chairperson declared the thirtieth session closed. |
Le PRÉSIDENT TEMPORAIRE déclare ouverte la trentième session du Conseil du développement industriel. | The TEMPORARY PRESIDENT declared open the thirtieth session of the Industrial Development Board. |
En 2002, nous allons commémorer le trentième anniversaire de la Convention sur le patrimoine mondial. | In 2002, we shall mark the thirtieth anniversary of the World Heritage Convention. |
La Directrice a conclu en passant en revue les travaux du Comité relatifs à sa trentième session. | The Director concluded by reviewing the Committee's work for its thirtieth session. |
À sa vingt-neuvième session, le Comité a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa trentième session. | At its twenty-ninth session the Committee approved the provisional agenda for its thirtieth session. |
Et le trentième ? | What about the thirtieth? |
Un seulement Lui Djurej figurait dans les vieillards, à lui il y avait une trentième année. | One only Lui Djurej was registered in old men, to it there was a thirtieth year. |
Bon, 1980 m'importe beaucoup parce que c'est aussi mon trentième anniversaire cette année. | Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year. |
Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les vingt-neuvième et trentième sessions du Comité. | Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-ninth and the thirtieth sessions of the Committee. |
Président de la délégation du Soudan au trentième anniversaire de la Conférence de Bandung (Indonésie), 1985. | Chairman of the Sudan delegation to the thirtieth anniversary of the Bandung Conference, Indonesia, 1985. |
Avant la trentième session, le groupe de travail s'est réuni pendant trois jours dans le même but. | Prior to the thirtieth session, the working group met for three days with the same purpose. |
Le Comité examinera les rapports de huit États parties lors de sa trentième session, en janvier 2004. | The Committee will consider the reports of eight States parties during its thirtieth session in January 2004. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
