treille
- Exemples
Je lui demanderai de nous faire un beau portrait sous la treille. | I'll ask him to take a handsome family portrait under the vine. |
Il peut être placé dans de grands conteneurs installés près de la treille ou en espalier. | It can be placed in large containers installed near the trellis or espalier. |
Le raisin conserve ses qualités tant physiques qu’organoleptiques, jusqu’au mois de janvier, accroché à la treille. | The grape preserves both its physical and organoleptic qualities until the month of January on the grapevine. |
J'ai remarqué la treille. | I saw the grape vine for the first time |
La tige de maïs servais de treille pour que les haricots montent et les haricots fixaient l’azote dans la terre, ce qui était bénéfique pour le maïs. | The cornstalk served as a trellis for the beans to climb up and the beans would fix nitrogen in the soil, benefitting the maize. |
La vigne a poussé et couvre déjà la moitié de la treille. | The creeper grew and already covers half of the trellis. |
J'aimerais avoir une treille dans mon jardin. | I'd like to have a trained vine in my backyard. |
À côté de l'endroit où Dean a planté les pois de senteur, il y a une treille. | Dean has a trellis next to the place where he planted the sweet peas. |
D'un côté du jardin, il y avait une treille sur laquelle grimpait une plante grimpante aux fleurs bleues. | On one side of the garden, there was a trellis up which a rambler with blue flowers climbed. |
Il n'y a pas encore d'avis sur La Treille De Gibau, soyez le premier à en laisser un ! | There is no review about La Treille De Gibau, be the first to leave one! |
La Treille possède une terrasse. | This bed and breakfast has a garden. |
Puis de la place Neuve à la Vieille Ville, mettez vos pas dans la fameuse promenade de la Treille. | Then from Place Neuve to the Old Town, take a stroll along the famous Promenade de la Treille. |
Si nous effectuons des changements matériels ou des changements qui auront un impact sur vous (par ex. lorsque nous commençons le traitement de vos données personnelles à des fins autres que celles stipulées ci-dessus), nous vous contacterons au préalable. Bastide de la Treille | If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact you prior to starting that processing. |
Thomas et François vous y accueillent toute l’année à La Treille Rouge, ancienne ferme familiale avec jardin située au coeur du village, où quatre chambres joliment arrangées en étage vous offriront une halte agréable dans cette belle région des Alpes de Haute Provence. | In the song of cicadas, In an ancient XV111e century mill situated at the foot of the Luberon, Isabelle et Gilles both welcome you and your family to the heart of this walker's paradise for those in love with nature and tranquillity. |
Vous apprécierez son jardin, sa treille, sa piscine et son parking clos pour les voitures. | Enjoy the garden, pergola, swimming pool and enclosed parking for cars. |
Je foulais le vin de la treille pour mon grand-père. | All right, will you follow me, please? |
Après nous avoir fait examiner ces merveilleux tissus, le marchant nous conduisit dans une galerie qui donnait sur un jardin ; une treille épaisse étendait de toutes part sous les poutres ses rameaux, chargés de feuilles humides et de grappes pendantes. | After making us look at these wonderful fabrics, took us walking in a gallery overlooking a garden, an arbor lay thick on all sides by beams its branches laden with wet leaves and drooping clusters. |
Cette treille en roseau est belle. | This reed lattice is beautiful. |
Mon cher Lili l'attendait depuis des années au petit cimetière de La Treille sous un carré d'immortelles. | My dear Lili had been waiting for years in the graveyard under a blanket of flowers. |
A quelques minutes à pied des gares Lille-Flandres et Lille-Europe, vous séjournerez au pied de l'un des plus prestigieux monuments de la ville : la Cathédrale Notre-Dame de La Treille. | A few minutes walk to Lille Flandres and Lille-Europe, you will stay at the foot of one of the most prestigious monuments of the city: the Cathedral of Notre-Dame de la Treille. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
